改 pdf 里的错字，和把几页材料重新排序，用到的功能并不一样。pdf-xchange editor 能处理文字、图片和页序调整；扫描件里的字也要修改时，abbyy finereader pdf 值得考虑。这两款都能用于 pdf 编辑与页面调整，但添加批注不等于修改原文，部分编辑功能还需要付费授权。
ABBYY FineReader PDF：需要修改原文时可以考虑
如果文件里的段落需要改字、调整字体或补充内容，FineReader PDF 的 PDF 编辑器值得先试。打开文件后进入“编辑内容（Edit Content）”，选中对应文字块，再修改文字及格式。普通文字型 PDF 与扫描件的处理过程不同，扫描件需要先识别，不能把图片中的字当成现成的文本直接改。
它更适合经常在识别、编辑和导出之间切换的人。遇到缺失字体、复杂分栏或表格，应检查改动前后的换行和位置，别只看修改处。FineReader PDF 是商业软件，安装试用版不等于已经获得正式使用授权。
PDF-XChange Editor：文字和图片对象分开处理
PDF-XChange Editor 适合 Windows 用户进行局部修改。工具栏里的 Edit Text 用来处理文字，Edit Objects 可进一步选择文字元素、图片或形状。选对对象类型后再调整位置、尺寸或内容，比在整个页面里反复点选更有针对性。
它有免费功能，也有需要授权的功能，不能因为软件能打开就认为全部编辑功能免费。使用未授权的付费功能可能在输出文件上留下演示标记；正式文档应先核对功能授权，再另存一份结果检查。
只调整顺序时，先打开页面缩略图
整理错页不需要重新排正文。PDF-XChange Editor 可从侧栏打开 Thumbnails，选中页面缩略图后拖动到目标位置；需要连续处理多页时，先确认选中范围。旋转页面时也要分清旋转视图和真正旋转文档页面，前者可能只改变当前观看方向。
保存后关闭并重新打开副本，检查页面总数、前后顺序和方向是否正确。涉及已经签名的文件，编辑或重排页面可能影响签名状态，不宜直接覆盖原件。
有源文件，就不必把所有修改都放在 PDF 里做
PDF 编辑器很适合补几处文字、挪动图片或整理页序。可要是整段内容重写、表格也得重排，手头又有原始 Word 或排版文件，回到源文件修改通常更省事。软件功能再多，也不必把本来容易完成的修改都留到 PDF 这一步。
