Gamma中英文混排字体不一致需强制绑定字体映射：中文用16pt思源黑体Bold，英文用14pt Helvetica Neue Bold，且必须基线对齐；可用全角竖线｜或中文括号标注语言类型隔离语种；最后需人工校准样式与空格。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜
你在Gamma里生成PPT或文档时，中英文混排的标题和正文常出现字体打架：中文是思源黑体，英文却自动套上Calibri或Helvetica，字号不一致、粗细不匹配、基线错位，整页视觉割裂——这并非Gamma不支持混排，而是它默认将中英文视为独立语言流分别调用字体策略。
锁定中英文字体映射关系
打开Gamma新建文档→点击右上角「+ 添加内容」→选择「Text」→在提示框中输入：
「请严格按以下字体映射规则输出所有文字：中文使用16pt思源黑体Bold，英文使用14pt Helvetica Neue Bold；同一段落内中英文混排时，英文部分不得放大或缩小字号，必须与相邻中文字符基线对齐；禁用系统自动字体替换、禁用西文比例缩放（tracking）、禁用字偶距调整（kerning）」。【必须写死“基线对齐”四字，否则Gamma会按西文习惯下压英文基线，导致中英文上下错位】
粘贴原始文案后立刻点击Generate。若生成结果中英文仍出现字号跳跃，说明提示词未触发字体锁定机制，需重写并前置「强制字体绑定：」四字开头。
用结构化分隔符隔离中英文段落
方法一：用全角竖线「｜」硬切语言域
在原始文本中，每处中英文切换位置插入全角竖线，例如：“用户登录流程｜Login Flow”“数据看板｜Dashboard Overview”。Gamma识别到该符号后，会将竖线前后内容视为不同语言区块，分别应用对应字体策略。
方法二：用括号标注语言类型
在英文短语前后加中文括号并注明语言，例如：“用户旅程地图（英文：User Journey Map）”“API接口规范（英文：API Specification）”。Gamma会提取括号内“英文：”标识，将后续内容识别为纯英文段落，避免中英混排时字体策略冲突。
注意：括号必须为中文全角括号（），不能用英文半角()，否则Gamma无法识别语言标记。
人工校准不可绕过的三处微调点
第一步：选中任意含中英文的标题 → 右键 →【Copy style】；
第二步：按住Ctrl+A全选所有文字块 → 右键 →【Paste style】；
第三步：逐字检查英文单词末尾是否多出空格——Gamma常在中英文切换处自动补入半角空格，导致英文被截断换行或字号异常，发现即手动删掉。
这一步操作起来很简单，直接把光标移到英文单词后，按Delete键即可。但若漏掉，整页英文都会以12pt显示，且无法通过样式面板批量修正。
