可借助免费工具修改PDF文字：一、用Foxit Reader等阅读器直接编辑；二、通过OCR转Word再修改导出；三、用浏览器开发者工具临时改显示效果；四、用LibreOffice Draw导入编辑后导出。

如果您需要对PDF文件中的文字进行修改或添加，但又不想购买专业软件，则可以借助免费工具实现基础编辑功能。以下是几种可行的操作方法：

一、使用PDF阅读器内置编辑功能

部分免费PDF阅读器（如Foxit Reader、Sumatra PDF的特定版本）提供有限的文字编辑能力，适用于简单修正错别字或插入少量文本。该方式无需转换格式，直接在原文件上操作，保留原始排版结构。

1、下载并安装支持编辑的免费PDF阅读器（例如Foxit Reader最新免费版）。

2、用该软件打开目标PDF文件。

3、点击顶部菜单栏的“编辑”选项卡，选择“编辑文本”工具。

4、单击需修改的文字区域，输入新内容；若要添加文字，点击空白处后键入即可。

5、完成编辑后，点击“文件→另存为”保存为新PDF文件。

二、将PDF转为可编辑格式再处理

通过OCR识别或格式转换，把PDF还原为Word或TXT等可编辑文档，修改后再导出为PDF。适合含扫描图像或复杂布局的PDF，但需注意识别准确率和格式偏移问题。

1、访问在线OCR网站（如iLovePDF、Smallpdf的免费OCR服务）或安装本地OCR软件（如Adobe Acrobat Reader DC免费OCR功能）。

2、上传PDF文件，选择“PDF转Word”或启用OCR识别语言（中文需明确勾选）。

3、等待转换完成后下载生成的.docx文件。

4、用Microsoft Word或WPS打开该文档，直接修改或添加文字。

5、编辑完毕后，点击“文件→另存为→选择PDF格式”导出为新PDF。

三、使用浏览器开发者工具临时修改显示文字

此方法仅改变网页中嵌入PDF的视觉呈现，不修改源文件，适用于快速核对内容或制作演示截图，不具备保存能力。

1、在Chrome或Edge浏览器中打开PDF文件（可通过拖入标签页或使用PDF预览插件）。

2、右键页面空白处，选择“检查”打开开发者工具。

3、在Elements面板中按Ctrl+F搜索关键词，定位到对应文本节点。

4、双击文本内容，输入新文字，页面即时更新显示效果。

5、使用截图工具截取所需区域，或按Ctrl+P打印为PDF以保留当前视图。

四、利用LibreOffice Draw打开并编辑PDF

LibreOffice是开源免费办公套件，其Draw组件可将PDF作为矢量图形导入，允许对文字对象进行位置调整、字体更换及内容替换，适用于非加密且未禁止编辑的PDF。

1、下载并安装最新版LibreOffice（官网免费提供）。

2、启动LibreOffice Draw，点击“文件→打开”，选择目标PDF文件。

3、等待导入完成后，在左侧工具栏选择“选择工具”，点击文字对象使其出现控制点。

4、双击文字框进入编辑模式，修改内容或调整字号、颜色等属性。

5、编辑完成后，点击“文件→导出为→导出为PDF”生成新文件。