Codex中文乱码分三类：终端显示乱码（如“我爱ä¸æ–‡”）、文件写入乱码（VS Code中乱码）、模型输出转义（如“\u4e2d\u6587”），需先识别类型再针对性解决。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜
先确认乱码属于哪一类
Codex中文乱码不是单一问题，而是三类独立故障的混合体：终端显示乱码、文件写入乱码、模型输出转义，必须先对症再动手。打开终端运行 codex "测试中文"，观察输出形态——如果看到“我爱ä¸æ–‡”这类拉丁字母混符号，说明是UTF-8字节被GBK/Latin-1错误解码；如果全是“???”，说明原始字节已在某环节被替换丢弃；如果出现“\u4e2d\u6587”，那根本不是编码问题，是模型输出策略没约束。
这一步不能跳过。误判类型会导致后续所有操作白费：把转义当乱码去改终端编码，或把终端问题当成文件损坏去重存，反而污染原本正常的UTF-8内容。
检查终端输出编码是否对齐
在PowerShell中执行：[Console]::OutputEncoding。若返回不是【System.Text.Encoding】对象且Name字段不为utf-8，说明终端解码层已失守。旧版PowerShell 5.1默认用GBK（代码页936），而Codex输出的是UTF-8字节流，两者一碰就出“锟斤拷”。
临时修复只需运行chcp 65001切换当前会话为UTF-8，但关掉窗口即失效。真正有效的做法是升级到PowerShell 7并配置Profile：用New-Item -Path $PROFILE -ItemType File -Force创建配置文件，粘贴以下内容后保存：
[Console]::OutputEncoding = [System.Text.Encoding]::UTF8<br>$OutputEncoding = [System.Text.Encoding]::UTF8。重启pwsh后再次执行
[Console]::OutputEncoding，确认Name字段显示utf-8。
验证auth.json是否引入编码干扰
用记事本或VS Code以纯文本模式打开auth.json，检查是否有中文注释、中文Key名或非ASCII字符。Codex解析该文件时若遇到UTF-8 BOM或GBK残留字节，可能直接中断JSON解析，导致后续请求发往错误endpoint，响应头charset声明混乱，最终引发连锁乱码。
方法一：删掉所有中文注释，只保留标准JSON结构，Key全用英文，Base URL用TaoToken统一端点https://taotoken.net/api；
方法二：用VS Code右下角编码切换器强制另存为【UTF-8 无BOM】，然后用Get-Content auth.json -Encoding UTF8 | ConvertFrom-Json验证能否正常解析。
通过 Codex CLI 生成图片，支持尺寸控制和批量模式。依赖：codex (npm)。代理默认启用。用 generate.sh 生成单张，batch_generate.sh 批量生成游戏 UI 素材，gen_size.sh 指定尺寸。所有输出保存至 ~/.codex/generated_images/。
注意：不要用Windows记事本另存为UTF-8，它默认加BOM，BOM会被Codex当作非法JSON字符报错。
排查文件写入环节的编码错位
第一步：确认Codex写入命令是否显式指定编码。比如PowerShell中用Set-Content写文件，必须带-Encoding UTF8参数，否则默认用系统代码页（GBK）；
第二步：检查目标文件原始编码。用VS Code打开该文件，右下角查看当前编码标识——如果是GBK或UTF-16，Codex直接覆盖写入UTF-8内容就会破坏结构；
第三步：验证写入结果。用Get-Content -Path 文件名 -Encoding UTF8读取，若显示正常，说明文件本身没问题，是读取工具（如旧版Notepad）用了错误编码打开。
这一步的关键在于区分“文件坏了”和“读法错了”。很多开发者看到VS Code里乱码，第一反应是重写文件，结果把原本正常的UTF-8文件用GBK方式保存了一次，造成不可逆损坏。
统一IDE与项目编码规范
VS Code设置里搜索“files.encoding”，设为【utf8】；关闭“files.autoGuessEncoding”——自动猜测常把UTF-8无BOM误判为GBK；在项目根目录放.editorconfig文件，写入：
root = true<br>[*]<br>charset = utf-8<br>end_of_line = lf<br>insert_final_newline = true。
PowerShell 7 Profile中还需补上这行：$PSDefaultParameterValues['Out-File:Encoding'] = 'utf8'，否则用>重定向写文件仍走默认编码。做完这步，Codex生成的中文注释、文档、SQL脚本才能稳定落盘不漂移。
