Navicat 16+ 导出SVG时中文显示为方块或空白，因导出模块绕过系统字体栈，仅依赖不含中文字形的内置字体（如DejaVu Sans）；需手动配置系统字体并用Inkscape修复或双格式导出。
导出SVG时文字显示为方块或空白
Navicat 16+ 支持导出 SVG 格式，但默认不启用系统字体渲染，导致中文文字被转成不可识别的 glyph 或直接丢弃。本质是 SVG 导出模块绕过了操作系统字体栈，只依赖内置的有限字体（如 DejaVu Sans），而这些字体不含中文字形。
- 检查当前导出设置：右键 ER 图 →
Export ER Diagram→ 格式选SVG→ 确认未勾选Embed fonts（该选项在 Navicat 中实际无效，勾了也白勾） - 临时验证法：把表名、字段注释全改成英文再导出 SVG，若文字正常，基本锁定为字体缺失问题
- Windows 用户需确保
simsun.ttc或msyh.ttc已安装且未被禁用；macOS 用户必须将NotoSansCJK.ttc拖入「字体册」并设为“已启用”，不能仅用户启用 - 导出前务必执行
Layout → Organize Diagram，否则 SVG 中文字位置可能错乱，进一步加剧渲染失败
PDF 导出正常但 SVG 乱码，说明不是数据库层问题
如果 PDF 能正确显示中文，说明连接层字符集（SET NAMES utf8mb4）、数据库元数据编码、Navicat 全局字体设置都已生效。SVG 乱码纯属导出引擎限制——它不读取 Navicat 的「Use system font for labels」设置，也不调用 Qt 的字体匹配逻辑，而是硬编码字体 fallback 行为。
- 不要依赖「工具 → 选项 → 常规 → 默认字符集」，该设置对 SVG 导出无影响
- 避免使用带空格或中文路径保存 SVG 文件，某些旧版 Qt 渲染器会因路径 decode 失败而跳过字体加载
- 导出后用浏览器打开 SVG，按
F12查看控制台是否有Failed to load font报错，有则证实字体链断裂
用 Inkscape 手动修复 SVG 文字（应急方案）
Navicat 导出的 SVG 是标准格式，只是 <text> 元素里用了不支持的 font-family。你可以用文本编辑器或 Inkscape 快速替换，无需重绘。
- 用 VS Code 打开 SVG 文件，全局搜索
font-family="[^"]*"，替换成font-family="SimSun, Microsoft YaHei, sans-serif" - 更稳妥做法：用 Inkscape 打开 →
编辑 → 首选项 → 输入/输出 → SVG 导入选项 → 勾选“始终嵌入字体”→ 再另存为新 SVG - 注意：Inkscape 会将文字转为路径（
<path>），失去可编辑性，仅适合最终交付，不适合后续修改
