通义听悟支持音视频自动翻译，需上传后勾选“启用翻译”开关，中文录音译英文、英文录音译中文；实时翻译需开启对应功能并保障网络稳定；导出时选“原文+译文”格式可保留发言人标签与时间戳。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜
你需要把跨国会议录音或实时对话内容准确转成中文（或英文）文字，同时保留原意和发言结构，避免手动逐句翻译耗时出错。
上传音视频文件后开启翻译
打开通义听悟官网（tingwu.aliyun.com）→登录阿里云账号→点击「上传音视频」→选择本地会议录音文件（支持MP3、MP4、M4A等格式）。
文件上传完成页面自动跳转至转写设置页，【必须先勾选“启用翻译”开关，再点击“开始转写”】。若漏掉这一步，后续无法补加翻译，只能重新上传。
系统默认识别语种并匹配目标语言：中文录音→自动译为英文；英文录音→自动译为中文。不支持粤语直译，需先转写为简体中文再人工处理。
实时会议中边录边译
方法一：网页端开启实时记录→点击顶部工具栏「翻译」按钮→选择目标语言（中↔英）→确认开启。
方法二：手机App端进入会议界面→右上角「…」→「开启实时翻译」→选择双语对照或纯译文模式。
注意：实时翻译依赖网络稳定性，Wi-Fi环境下延迟低于800ms；4G弱网可能中断，建议提前缓存离线模型（仅限App端，在「我的→设置→离线包」中下载）。
导出双语对照文本
第一步：转写+翻译全部完成后，在记录详情页点击「导出」→选择「原文+译文」组合项。
第二步：勾选导出格式——Word或PDF可保留发言人标签与时间戳；SRT字幕文件适合嵌入视频播放器。
第三步：点击「立即导出」，文件将打包下载到本地。导出前请核对发言人名称是否已手动修正（如“Speaker 1”未改名，会影响阅读逻辑）。
这一步不可逆：导出后若发现翻译错误，只能返回网页编辑原文再重新生成译文，不能单独修改译文段落。
