XnView支持三种添加文字水印方式：一、批处理功能批量统一添加；二、图像编辑器逐张精细调整；三、XnView MP命令行脚本自动化嵌入。

如果您希望在XnView中为图片添加文字水印，可以通过内置的批处理功能或图像编辑工具实现。以下是具体操作步骤：

一、使用批处理功能添加文字水印

该方法适用于批量为多张图片添加统一文字水印，通过预设参数一次性完成，节省时间且保持一致性。

1、启动XnView，点击顶部菜单栏的工具 → 批处理。

2、在弹出窗口中点击添加文件夹或添加文件，导入需加水印的图片。

3、在右侧操作列表中点击添加操作 → 图像 → 水印 → 文字水印。

4、在文字水印设置面板中输入所需文字，设置字体、大小、颜色、透明度、角度及位置（如左上、居中、右下等）。

5、指定输出目录，勾选覆盖原文件或选择另存为新文件，点击开始执行。

二、使用图像编辑器逐张添加文字水印

该方法适用于对单张图片进行精细控制，可实时预览效果并手动调整文字位置与样式。

1、在XnView主界面双击打开目标图片，进入图像查看/编辑模式。

2、按快捷键Ctrl+E或点击菜单图像 → 编辑，进入编辑器。

3、点击工具栏中的文字工具（T图标），在画布上单击指定位置。

4、在弹出的文字输入框中键入水印内容，通过上方属性栏调整字体、字号、颜色、抗锯齿及透明度。

5、拖动文字图层边缘调整位置，确认无误后按Enter确认，再点击文件 → 保存或另存为。

三、通过脚本方式调用命令行添加文字水印

该方法适合高级用户，利用XnView MP版本支持的命令行参数实现自动化水印嵌入，无需图形界面干预。

1、确保已安装XnView MP（非Classic版），其支持xnconvert.exe命令行工具。

2、准备文本文件watermark.txt，内含水印文字；或直接在命令中写入字符串。

3、打开命令提示符，输入类似以下指令：

xnconvert -i "input.jpg" -o "output.jpg" -wmtext "CONFIDENTIAL" -wmfont "Arial" -wmsize 24 -wmcolor 128,128,128 -wmopacity 50 -wmangle -30 -wmpos 95,95

4、运行命令后生成带水印的新图片，原始文件保持不变。