原文作者： Frank Corva ， Bitcoin Magazine
原文编译：邓通，金色财经
在最近举行的「 MicroStrategy World ：企业比特币」会议上， Galaxy Digital 研究主管 Alex Thorn 就华尔街和企业采用比特币的不断演变的格局提供了宝贵的见解。
在接受《 Bitcoin Magazine 》采访时， Thorn 探讨了华尔街如何开始接受比特币、比特币作为财务资产和技术工具的双重性质，以及机构投资者如何开始将比特币视为避险资产。
比特币：财务资产还是技术工具？
当被问及企业是否更有可能将比特币（ BTC ）视为一种财务资产或更多的利用其基础技术时， Thorn 承认，两者可能都有。
「这与我们对普通用户的问题是一样的，」他指出。 Thorn 借鉴了 LightSpark 的 David Marcus （也在此次活动中发言）的见解，强调了比特币的使用如何因地区和需求而异。
在货币贬值的国家，比特币可以作为一种价值储存手段。 相反，在萨尔瓦多的比特币海滩这样的地方，人们对使用它作为交易媒介有着强烈的热情。
Thorn 强调了企业利用比特币技术进行全球汇款的潜力。
Thorn 表示，公司可以从 LightSpark 、 OpenNode 和 Voltage 等解决方案中受益，这些解决方案有助于使用比特币的闪电网络作为支付通道，而无需持有资产。
「老实说，这很难知道，」 Thorn 总结道，并指出这两种用途都是可行的，具体取决于具体情况。
比特币普遍化
随后话题转向华尔街对比特币的采用以及现货比特币 ETF 的影响。
Thorn 证实，比特币正在变得更加普遍化，部分原因是现货比特币 ETF 等可用投资工具的激增。
「现在有多种方法可以获取比特币，」他解释道。
「你不仅拥有这些对散户和机构来说都非常容易获得的 ETF ，而且多年来你还拥有机构公司—— Galaxy 就是其中之一——这使得机构可以轻松购买现货比特币，更不用说 Rivers 、 Swans 和 Coinbase 了，」他补充道。
Thorn 还指出了推动比特币吸引力的宏观经济因素。 他指出，杰米·戴蒙（ Jamie Dimon ）和杰伊·鲍威尔（ Jay Powell ）等金融领袖越来越认识到美国国债的不可持续性，而这历来是黄金倡导者的观点。
这种认识使其成为一项越来越有吸引力的投资。
Thorn 表示：「当我们与宏观对冲基金交谈时，我们看到了这一点。」然后他强调，许多对冲基金多年来一直在交易比特币。
比特币 ETF 和公司债券
在谈到现货比特币 ETF 对企业财务的潜在影响时， Thorn 将其与 2006 年之后第一个黄金 ETF 获得批准后的黄金市场进行了比较。
虽然他承认比特币历史上四年的繁荣和萧条周期，但他表示，当前的兴趣是由比过去更复杂的因素驱动的。
Thorn 表示：「这不仅仅是一波人们第一次听说比特币的机会。」这意味着投资者产生了更深入、更具战略意义的兴趣。
Thorn 观察到，捐赠基金和养老金等长期投资者的好奇心越来越大，他们在最初的犹豫之后正在重新参与比特币。
Thorn 表示，这些投资者的投资期限较长，他们将比特币视为波动风险环境中的对冲工具。
Thorn 解释说：「比特币正处于风险和对冲之间的鸿沟中。」他表示，虽然比特币尚未作为主流对冲工具进行交易，但其观念正在不断演变。
投资者代际交替和未来采用
最后，讨论涉及影响比特币采用的代际动态。
Thorn 承认，老一辈人往往对接受新技术犹豫不决。 不过，他指出，现货比特币 ETF 的推出可以通过简化访问来缓解这一转变。
「年轻一代更[快速采用]创新，」 Thorn 补充道，随着财富转移到更熟悉比特币的年轻一代，采用率可能会增加。
Thorn 还强调了财务顾问在这一转变中的作用。
许多人依靠顾问来管理他们的投资，随着财富管理平台上提供现货比特币 ETF ，顾问可以将比特币引入客户的投资组合。 这可能会推动老年人口的大量资金流入，否则他们可能不愿意直接参与该资产。
总之，亚历克斯·索恩（ Alex Thorn ）在会议上的见解强调了比特币的多方面未来。
无论是作为国库资产、技术工具还是宏观经济对冲工具，比特币的作用都在扩大。
随着世代交替的发生以及现货比特币 ETF 变得更加普遍，比特币在企业和个人投资者中的采用势必会增长。
