卡巴斯基新版(2020年后官方正式版)原生支持简体中文,可通过设置向导或【设置→常规→界面语言】切换;旧版需手动修改配置文件;浏览器扩展及移动端语言需单独设置系统语言。

卡巴斯基软件的界面语言默认由系统区域和语言设置决定,但部分版本(尤其是较新正式版)支持在程序内直接切换为简体中文,无需重装或修改系统。关键在于版本是否内置多语言包,以及是否已完成初始激活与配置。
确认当前版本是否支持中文
卡巴斯基 6.0、7.0 等早期汉化版需手动安装补丁,而 2020 年以后发布的官方正式版(如 KIS 21.x、Kaspersky Standard/Total/Ultimate 2025–2026)均原生支持简体中文。若安装后显示英文或俄文界面,大概率是安装时未正确识别系统语言,或尚未完成首次配置向导。
通过设置向导启用中文界面
适用于首次启动或已激活但语言异常的情况:
- 右键点击任务栏右下角卡巴斯基图标 → 选择【打开主窗口】
- 若弹出“初始设置向导”,务必勾选【使用简体中文界面】并完成全部步骤(包括更新、扫描、防护启用)
- 若已跳过向导,可进入【设置】→【常规】→ 查找【界面语言】或【Language】选项 → 下拉选择【简体中文】→ 点击【应用】
- 部分版本需重启主程序(退出托盘进程后重新启动)才能生效
手动修改配置文件(仅限无界面选项的老版本)
适用于 Kaspersky 6.0.2.523 汉化版等旧版本,当设置中无语言选项时:
- 关闭卡巴斯基所有进程(右键托盘图标 → Exit)
- 进入安装目录(如 C:\Program Files\Kaspersky Lab\Kaspersky Internet Security 6.0\)
- 找到 klcfg.xml 或 ui_lang.ini 类配置文件
- 用记事本打开,查找 LanguageID 或 UILanguage 字段,将其值改为 zh-CN 或 2052
- 保存文件,重新启动程序
浏览器扩展与移动端语言同步说明
Kaspersky Protection 浏览器扩展(Chrome/Edge/Firefox)及 Android/iOS App 的语言通常跟随系统设置,不随桌面端主程序自动切换。如需统一:
- Windows:设置 → 时间和语言 → 语言 → 将“中文(简体,中国)”设为首选语言,并重启浏览器
- macOS:系统设置 → 通用 → 语言与地区 → 添加简体中文并拖至顶部
- Android/iOS:设备设置 → 系统语言 → 切换为中文

















