确认Hack字体是否系统级安装：Windows在“设置→字体”中搜索并核对“完整名称”，macOS在“字体册”查“全名”，Linux运行fc-list | grep -i hack；未查到则说明未注册成功，需重装并刷新缓存（Linux用fc-cache -fv，macOS确认启用）。
确认 Hack 字体是否已系统级安装
Sublime Text 不会帮你装字体，它只读取操作系统注册的字体名。直接双击 Hack-Regular.ttf 点“安装”，不等于 Sublime 就能识别——你得先确认系统真正注册了它。
常见静默失败现象：设置里写了 "font_face": "Hack"，但编辑器字体没变，或突然回退到 Consolas/Courier New。
- Windows：打开「设置 → 蓝牙和其他设备 → 字体」，搜索
Hack，点开详情看「完整名称」字段（不是文件名，也不是显示名） - macOS：双击字体文件 → 「显示简介」→ 查「全名」（必须是带引号的
"Hack"，不是Hack Regular或Hack-Italic） - Linux：终端运行
fc-list : family | grep -i hack，输出中带英文引号的才是真实 family name，例如"Hack"
如果查不到，说明字体根本没注册成功；别急着改 Sublime 设置。
font_face 值必须与系统注册名完全一致
填错一个字符就 fallback，默认字体静默接管。Hack 在多数系统里注册名为 Hack（无空格、无连字符、首字母大写），但某些旧版本或打包方式可能注册为 Hack-Regular 或 Hack Bold。
正确写法示例（仅适用于系统确实注册了 Hack）：
{ "font_face": "Hack", "font_size": 12 }
中英混合推荐写法（中文用等宽 fallback 更稳）：
{ "font_face": "Hack, Microsoft YaHei", "font_size": 12 }
- 别写成
"hack"（大小写敏感） - 别写成
"Hack Regular"（空格错，系统注册名通常不含样式后缀） - 别用中文引号、全角逗号或末尾多余逗号，JSON 解析失败会导致整段设置被忽略
Linux/macOS 必须刷新字体缓存
哪怕你把 Hack.ttf 复制到了 ~/.fonts/ 或 /usr/local/share/fonts/，不刷新缓存，Sublime 就看不见它。
- Linux：运行
fc-cache -fv（注意-f强制重建，-v显示过程） - macOS：无需
fc-cache，但必须在「字体册」App 中确认 Hack 显示在「电脑」范围下，且状态为「已启用」 - 刷新后立刻验证：
fc-list | grep -i hack（Linux）或字体册搜索（macOS），看到结果再开 Sublime
很多用户卡在这一步：字体明明复制进去了，却反复修改 font_face 无效——其实是缓存没刷，Sublime 根本没加载新字体。
ST4 高 DPI 下 Hack 渲染发虚或方块字怎么办
Hack 是标准等宽字体，但 ST4 启用硬件加速时，某些系统（尤其是 Windows 高分屏、macOS Retina）对非连字等宽字体的 subpixel 渲染支持不稳定，表现为中文标点模糊、符号错位、甚至出现方块。
- 临时缓解：在用户设置中加一行
"gl_hardware_acceleration": false，重启生效 - 更优解：搭配
"font_options": ["subpixel_antialias"]（仅 Windows）或["gray_antialias"]（macOS/Linux） - 别强行用
"font_options": ["no_antialias"]，Hack 本身不依赖抗锯齿，关掉反而更糊
真正难调的不是“怎么装”，而是“怎么让 Hack 在不同 DPI 和渲染路径下都稳定输出清晰字形”——这需要配合系统级字体配置和 Sublime 的渲染开关协同判断。
