花生AI生成历史或数据类视频时，百分比字幕常误为“百分之六十五”或“650%”，须在分镜层精准修正：定位错误分镜、编辑字幕文本或禁用配音同步修改，并支持批量搜索“%”统一规范为阿拉伯数字+“%”格式。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜
花生AI生成历史或数据类视频时，常把“65%”识别成“百分之六十五”或错写为“650%”，这类百分比字幕错误会直接误导观众对关键数据的理解，必须在分镜层精准修正。
定位错误字幕所在分镜
在项目编辑页左侧时间轴区域，拖动播放头至字幕显示异常的时间点（如画面出现柱状图但字幕显示“增长六百五十%”）；
暂停后观察右侧分镜卡片栏，找到对应时间段的卡片——卡片右上角会标注该分镜的起始时间码，与播放头位置一致即为当前目标；
点击该卡片进入编辑态，此时左侧预览区将高亮显示该分镜的原始字幕文本框。
修改百分比字幕的两种方式
方法一：直接编辑字幕文本
在分镜编辑页左侧字幕输入框中，将错误内容如“百分之六十五”改为“65%”，或将“650%”手动删减为“65%”；
注意：若原文案中本就写作“六十五%”，花生AI可能因训练语料偏差误判为“六百五十%”，此时需回溯原始文案，统一改为阿拉伯数字+“%”格式，避免二次出错。
方法二：禁用配音同步修改，仅调字幕
先勾选「禁用同时修改配音」开关 → 再修改字幕框内文字 → 点击右下角对号确认 → 最后点击页面右上角保存按钮；
【禁用同时修改配音】必须在修改前开启，否则改完字幕会触发TTS重合成，导致“65%”被读成“百分之六十五”，配音与字幕再次错位。
批量修正多个百分比错误
第一步：在项目编辑页点击右上角「更多」→ 选择「批量编辑字幕」；
第二步：在弹出列表中按 Ctrl+F（Windows）或 Cmd+F（Mac）唤出搜索框，输入“%”定位所有含百分号条目；
第三步：逐条检查，对显示为中文数字+“%”或数值明显偏大（如“1200%”）的条目，手动修正为标准阿拉伯数字格式（如“12%”）；
第四步：全部修正完成后，点击「应用并关闭」，系统自动刷新时间轴字幕轨道。
