《共鸣：瘟疫传说传承》的销售表现未达发行方预期，但这或许本就在预料之中。社交媒体上已有玩家公开发声，称该作为系列中“最激进、最女权”的一作，过度依赖“我是一名坚强、独立的女性”这类叙事模板，最终未能赢得广泛玩家群体的认可。

玩家推文：

“游戏产业的异化早已根深蒂固。哪怕开发商打下了极为扎实的创作根基，也难以坚持原本行之有效的方向，反而频频转向迎合某种外部话语。

《瘟疫传说：无罪》塑造了一位既温柔又极具韧性的女主角。她不具备男性角色常见的体能优势，也不精于格斗，却以敏锐的观察力、临危不乱的判断力与守护至亲的决心，在绝境中屡次突围。她的力量，从来无需通过肌肉或暴力来彰显。

而到了《瘟疫传说：安魂曲》，主角的形象开始明显转向——性取向更趋同性化，体格更趋健硕，性格也愈发锋利强硬，仿佛前作中已具雏形的进步表达仍嫌不足。

至于最新作《共鸣：瘟疫传说传承》，则彻底滑向程式化的“坚强独立女性”叙事框架。结果便是市场反响惨淡。

短短数年，一部广受赞誉的佳作，竟蜕变为充斥着意识形态灌输的平庸之作。这一结局，实属自食其果。”

此类观点在社交平台迅速引发热议。随后有玩家指出，《耻辱》系列几乎复刻了完全相同的衰落轨迹：

- 首作：理念新颖、风格鲜明、世界观扎实
- 续作：新增内容整体稳健，且支持女性主角扮演
- 三部曲：设定大幅重构、剧情乏力、流程缩水——但这次你能扮演黑人女性！毕竟这才是核心受众真正期待的，不是吗？

另有玩家补充道：“当初得知这是又一款出自法国工作室之手的作品时，我由衷自豪。首部作品品质极高，美术风格也独树一帜。令人扼腕的是，如今这套‘觉醒式’的空洞说教，已将整个系列拖入泥潭……我绝不会为这款新作买单，女主形象看起来甚至带有跨性别特征。我清楚地意识到——它已被彻底污染。”