Sublime Text不提供中文字体包，需先在系统安装字体（如Microsoft YaHei），再于设置中严格按系统注册的英文全名配置font_face；写错大小写、空格或未刷新缓存均导致fallback至默认字体。
Sublime Text 本身不提供“中文字体包”这种东西，它只调用系统已安装的字体。所谓“安装中文字体”，本质是两步：先在操作系统里装好字体文件（如 Microsoft YaHei、Noto Sans CJK SC），再在 Sublime 的设置里**准确写出该字体的英文全名**——写错一个字符、大小写不对、多空格或用中文名，都会 fallback 到默认字体，显示为方块或发虚。
怎么确认系统里真有这个中文字体？
Sublime 不会帮你识别或安装字体，必须靠系统级验证：
- Windows：打开「设置 → 蓝牙和其他设备 → 字体」，搜索
Microsoft YaHei（不是“微软雅黑”）；若没出现，右键 .ttf 文件 → “为所有用户安装” - macOS：双击字体文件 → 点「安装字体」→ 确保目标是「电脑」而非「当前用户」；然后打开「字体册」，搜索
STHeiti或Noto Sans CJK，看是否状态为「已启用」 - Linux：终端执行
fc-list :lang=zh，输出里必须包含你想要的字体英文名（如WenQuanYi Micro Hei），否则要先复制 .ttf 到~/.fonts/并运行fc-cache -fv
Sublime 设置里怎么写字体名才有效？
字体名必须和系统注册的一模一样，大小写、空格、连字符都不能错。常见错误包括把 Microsoft YaHei 写成 Microsoft Yahei 或 yahei：
- 打开
Preferences → Settings，编辑右侧的Preferences.sublime-settings — User - 添加或修改
"font_face"字段，值为字符串（不是数组）："font_face": "Microsoft YaHei" - 如果想备选（比如主字体缺字时 fallback），用数组写法：
"font_face": ["Microsoft YaHei", "Monaco", "Consolas"] - 别写
"font_family"（这是旧版 ST2 的字段，ST4 已弃用）、也别加.ttf后缀或路径
为什么设置了还是显示方块或英文？
这不是 Sublime 的 bug，而是字体链断裂的典型表现：
- 字体名拼写错误最常见：查系统字体册/命令行输出，**严格复制粘贴**，不要手打
- 字体未被系统完全加载：Windows 重启资源管理器，macOS 重启「字体册」，Linux 重跑
fc-cache -fv - 编码不匹配：确保文件本身是 UTF-8 编码（
File → Reopen with Encoding → UTF-8），否则中文内容即使字体对了也乱码 - 某些 UI 插件（如
Origami）会覆盖字体设置，临时禁用它们可快速验证是否冲突
真正卡住人的地方，从来不是 Sublime 设置本身，而是系统字体注册这一步——很多人以为双击安装完就万事大吉，其实 macOS 和 Linux 对字体来源很挑剔，Windows 的「仅当前用户安装」也会导致 Sublime 找不到。务必用系统原生工具确认字体名存在且可用，再动 Sublime 的配置。
