ZERO浏览器支持导出沉浸式翻译后的网页或PDF为离线双语对照PDF,提供左右分栏或上下对照格式,支持段落对齐、超链接跳转及保留原始排版,操作路径包括右键导出、拖入导出、侧边栏下载,并需确保内容完全加载或解析完成。

你需要把ZERO浏览器中正在沉浸式翻译的外文网页或PDF,直接生成可离线阅读、带原文与译文并排/上下对照的文档文件,而不是只看屏幕上的实时翻译结果。
导出网页双语对照PDF
在ZERO浏览器中打开任意外文网页→点击地址栏右侧的【翻译图标】→等待整页沉浸式翻译完成→右键页面任意空白处→选择「导出为双语PDF」→弹出保存对话框,选好路径和文件名,点击「保存」。
这一步导出的PDF默认采用左右分栏模式:左栏为原文,右栏为译文,段落严格对齐。若当前网页含大量动态加载内容(如无限滚动列表),需先手动滚动到底部确保全部内容已翻译完成,否则未渲染部分不会被导出。
导出PDF文档双语对照版本
方法一:直接拖入后导出
将英文PDF文件拖入ZERO浏览器窗口→等待右下角出现「翻译完成」提示→点击提示旁的「导出双语版」按钮→选择保存位置即可。
方法二:通过侧边栏操作
打开PDF后,点击右侧AI伴随栏的「智能速览」→在面板顶部切换至「双语对照」标签→点击右上角「⋯」→选择「下载双语PDF」。
【注意】导出前务必确认PDF已完全解析完毕——若页面左上角仍显示「OCR中」或「解析中」,此时导出将缺失文字层,导致译文为空白或错位。
调整导出格式再导出
第一步:点击浏览器右上角「≡」→选择「设置」→进入「翻译」选项卡。
第二步:在「双语导出格式」下拉菜单中,选择「左右分栏」或「上下对照」。
第三步:勾选「保留原始字体与行距」(此选项开启后导出PDF更贴近原文视觉结构,但文件体积略大)。
第四步:返回正在翻译的网页或PDF,按前述任一方式导出即可生效。
上下对照模式适合打印后逐段比对;左右分栏更适合大屏阅读。两种模式均支持超链接跳转——点击译文中的引用编号,会自动定位到原文对应位置。


















