往pdf里插文字，最稳妥的方法是先拿pdf编辑器打开文件，找到「编辑pdf」或者「添加文本」工具，在页面上点出文本框输入内容，最后另存一份新文件就行。下面拿市面上常见的pdf编辑器界面举例，这个方法适合补姓名、日期、批注说明这类少量文字；要是想大段修改正文，建议先确认这份pdf本身允不允许编辑。
第一步：打开编辑入口
用PDF编辑器打开文件后，先看顶部工具栏，找「编辑」「编辑PDF」或者「Add Text」的按钮。别直接在阅读模式里敲字，阅读模式一般只能看、缩放页面和搜索内容，根本没法把字写到PDF页面里。
第二步：点选添加文字
进到编辑工具页之后，点选「添加文本」按钮，把鼠标挪到你要补字的位置点一下。页面上弹出可输入的光标或者文本框，直接输要加的内容就行；要是点完没反应，基本是你还停在选择工具或者手形浏览工具的状态。
第三步：调整文字样式
字输完之后，选中整个文本框或者里面的文字，在右侧的属性面板里调字体、字号、颜色和对齐方式。如果是往合同、申请表、证明材料里补文字，字号尽量和页面原有文字保持一致；文本框的边缘别压到原有的表格线，移动的时候注意看边框和正文之间的留白。
第四步：保存修改文件
确认文字位置没偏移之后，点左上角的保存按钮，或者在「文件」菜单里选另存为。第一次改重要的PDF，最好另存成新文件，比如在原文件名后面加个「已补字」，之后要是发现字体不对、字压到线或者内容写错了，还能拿原始的PDF重新处理。
存完之后重新打开刚导出的新文件，检查下刚插的文字是不是还在原来的位置，缩放到100%再核对一遍边距和表格线。要是出现文字乱码、没法选中的情况，用「另存为PDF」再导出一次，大多能避开字体嵌入不完整的问题。
