必须先开启系统级“用力点按”功能，否则无法查定义、翻译或预览；需在“系统设置→触控板→光标与点按”中打开“用力点按”开关，并勾选“查询与数据检测器”，悬停后用力点按即可触发浮动窗口。

想在Mac上用触控板用力点按某个词就立刻查定义、看翻译或预览文件，必须先开启系统级的“用力点按”查询功能，否则点再重也没反应。

确认硬件支持与基础启用

打开苹果菜单 → “系统设置”，左侧边栏滚动到底部，点击“触控板”。

确保顶部开关已打开——【若此处为关闭状态，后续所有设置均无效】。

这一步不光是激活触控板，更是为力度感应模块通电。力度触控板关机后无法点按，因为它依赖电源提供触感反馈。

开启“用力点按”核心功能

在“触控板”设置页中，点击右侧的“光标与点按”标签页。

向下滚动，找到“用力点按”选项，将右侧开关拨至开启状态。

此时系统会自动启用两项默认行为：在访达中用力点按文件可快速预览；在网页或文本中用力点按词语可唤出定义浮层。无需额外安装插件或重启应用。

启用“查询与数据检测器”增强能力

方法一：直接勾选

仍在“光标与点按”页，找到“查询与数据检测器”复选框，打勾即可。

方法二：快捷触发（仅限已启用“用力点按”时）

将光标悬停在任意可识别文本（如网页中的英文单词、邮件里的日期或地址）上 → 保持指针不动 → 用力点按触控板并维持约0.3秒 → 浮动窗口自动弹出，含定义、翻译、地图、日历事件等上下文操作。

【注意：此功能必须在“用力点按”开启的前提下才响应悬停+点按组合，单独悬停无效】