Windows 11可通过三步分别设置：一、在“设置>时间和语言>语言和区域”中添加并设英语(美国)为显示语言；二、在同页面“区域”部分将国家/地区选中国、区域格式选中文(简体,中国)；三、在控制面板“区域>管理>更改系统区域设置”中选中文(简体,中国)并禁用UTF-8 Beta选项，重启生效。
你需要让 Windows 11 的系统界面显示为英文，同时让日期、数字和货币格式按中国习惯呈现，还要确保旧版财务软件不出现乱码——这要求分别调整显示语言、区域格式和非Unicode系统区域设置，三者不可混为一谈。
设置中更改系统显示语言
此操作决定开始菜单、设置、文件资源管理器等所有系统界面的文字内容，必须安装对应语言包才能生效。
按下 Win + I 打开“设置” → 左侧点击“时间和语言” → 右侧选择“语言和区域”。
在“首选语言”下方点击“添加语言”，输入“English”，从结果中选择【英语(美国)】（注意：不能只选“英语”，必须带括号地区标识）。
点击“下一步”，勾选“设置为我的Windows显示语言”，同时建议勾选“文本转语音”和“手写识别”——否则部分辅助功能会缺失。
点击“安装”，等待下载完成。安装完毕后弹出注销提示，点击【立即注销】，重新登录即切换为英文界面。
通过设置修改区域格式与国家/地区
这一步控制日期怎么写、数字用逗号还是点分隔、货币符号放前面还是后面，不影响界面语言，但影响Excel、记事本等所有程序的默认格式。
仍在“设置 > 时间和语言 > 语言和区域”页面，向下滚动到“区域”部分。
点击“国家或地区”下拉菜单，选择【中国】——这会影响Microsoft Store定位和部分云服务的地区判断。
接着点击“区域格式”右侧的下拉箭头，选择【中文(简体, 中国)】。
若需微调，可点击该格式旁的“更改格式”按钮，在弹窗中单独设置短日期为“yyyy/M/d”、小数点符号为“.”、千位分隔符为“,”——这些修改即时生效，无需重启。
控制面板中配置非Unicode程序的系统区域
旧版软件（如金蝶K3、VB6工具、DOS程序）不认Unicode，只认系统级ANSI代码页。若它们显示方块或问号，必须在此处设为简体中文。
第一步：按 Win + R 输入 control 回车，打开控制面板。
第二步：右上角“查看方式”设为“类别”，点击“时钟和区域” → “区域”。
第三步：切换到“管理”选项卡，点击“更改系统区域设置”。
第四步：勾选【中文(简体, 中国)】，并务必取消勾选“Beta版：使用Unicode UTF-8提供全球语言支持”——勾选此项会导致绝大多数旧软件直接崩溃或乱码加剧。
第五步：点击“确定”，系统提示需重启，选择【立即重新启动】——此步骤不可跳过，否则旧软件仍无法正确读取汉字。
