在今天的State of Play直播活动上，SIE公布了《地平线：零之曙光 重制版》，将于10月31日发售，登陆PC和PS5。而在随后上线的PS博客文章中，官方解释了为何重制《地平线：零之曙光》这款发售7年的老游戏。

官方解释说，七年的时间，吸引了众多玩家来到《地平线：零之曙光》的世界，这个社群不断在成长，每年都有数以百万的玩家加入《地平线：零之曙光的世界。但在电脑绘图的世界，7年是一个很长的时间，在此期间，技术已经革新了不少，随着时间的推移，官方希望新加入的玩家能够以他们的PS5或PC版本来体验亚洛伊最初的旅程，因此选择和合作伙伴Nixxes重新制作这款游戏。

随后博客介绍了《地平线：零之曙光 重制版》相比原版，在哪些地方进行了提升。官方博客这样解释说：

“《地平线：零之曙光 重制版》内含超过10小时的重新录制对话、动作捕捉和数不清的画质提升，逼真的视觉效果媲美广受好评的续作《地平线：西之绝境》。游戏中冰封的山脉、茂密的丛林和干涸的沙漠等生机盎然的世界，皆以全新视觉效果和4K画质呈现，聚落间的旅行现在也快如闪电。

故事中许多引人入胜的角色也都经过现世代先进的角色建模与渲染方式升级。我们希望透过改善动画、照明、纹理等细节，让游戏的新手和老玩家都会迫不及待地投入游戏之中！

此外，我们还显着提升了《地平线：零之曙光 重制版》的音效。混音在彻底翻新后，如今支援PS5的Tempest 3D Audio Tech2技术，以实现更高阶的Ambisonics环绕声和Atmos渲染，从而营造出身临其境的声音体验。游戏的声音设计也获得了大幅加强，针对游戏和过场动画都进行了数百项改善。

《地平线：零之曙光 重制版》充分利用了PS5主机的强大性能与功能。透过DualSense控制器的触觉回馈和自适应扳机，玩家能在激烈的战斗、隐匿探索，或者攀爬巨大长颈兽的时候感受无与伦比的沉浸体验。在整个游戏中，我们针对DualSense控制器整合了自订的触觉回馈功能，进一步加深沉浸感。此外，我们还加入了一项全新的可选协助工具，该功能利用声音和触觉回馈来通知玩家可互动的元素，例如可拾取的道具。这些元素在过去仅提供视觉指示。

我们也非常开心能告诉大家，《地平线：零之曙光 重制版》提供PS5 Pro原生支援。其中包括一系列经过加强的图形功能，以充分活用PS5 Pro的强大功能，同时以极快的影格率提供超级逼真的视觉效果。在基础的PS5版本上，我们进一步改进了图形功能，包括更高品质的云层、更精细的景深、更逼真的氛围效果、扩大树叶的绘製距离、改进的皮肤和头髮着色器，以及其他许多方面的提升。总合这些来呈现无与伦比的游戏体验。

Windows上的PC版本3包括支援奖杯的PlayStation叠层介面，并具备一组专属功能，例如：支援超宽解析度，最新的性能增强技术（例如具有帧生成功能的NVIDIA DLSS 3和AMD FSR 3.1）。 我们会让我们的合作伙伴Nixxes在后续的Blog文章中进一步介绍。

重制版收录了许多在《地平线 西域禁地》中初次登场的协助工具，包括：可重新设定的控制、触觉提示，以及各种辅助选项切换，让每位玩家都能充分享受游戏的乐趣。

针对玩过本游戏的玩家，我们已确保您原本的存档仍然可以运作;所以千万别错过这个机会，带着之前解锁的所有服装和自订内容，再次挑战「新游戏+」或重新体验照片模式。”

价格方面，之前买了原版游戏的玩家可以花费10美元升级到重制版：

“已经拥有《地平线：零之曙光》（PS4、PC版）和/或《地平线：零之曙光 完全版》（PS4、PS5、PC版）的玩家，可以在PlayStation 5主机和PC上以9.99美元的价格升级至数位版《地平线：零之曙光 重制版》（透过Steam或Epic Game Store）。升级方案也适用于在PlayStation「Play at Home」活动期间将游戏加入游戏库的玩家 。

拥有《地平线：零之曙光》PS4光碟版游戏的玩家可将光碟插入PS5主机，以取得此优惠（每次游玩此游戏时均需将光碟保持插入）。使用PS5数位版无光碟主机的PS4游戏光碟持有者，将无法以优惠价取得升级版。

新玩家可以透过PlayStation Store、Steam或Epic Game Store以港币398元 购买游戏。您将获得《地平线：零之曙光 完全版》。”

值得一提的是，官方博客确认《地平线：零之曙光 重制版》PC版仍然需要PSN账户。