使用 proxy_cache_valid 强制设定缓存时间并配合 proxy_ignore_headers Cache-Control Expires，可使 Nginx 忽略后端返回的 Expires 和 Cache-Control 头，按指定时长缓存响应。

在 Nginx 中，若想让 proxy_cache 忽略后端返回的 Expires 和 Cache-Control 头（即不按后端指示决定缓存是否过期），关键在于主动覆盖缓存决策逻辑，而不是被动遵循响应头。

使用 proxy_cache_valid 强制设定缓存时间

这是最直接有效的方式。只要配置了 proxy_cache_valid，Nginx 就会优先以该指令指定的状态码和时长为准，**忽略后端的 Cache-Control: no-cache、max-age=0 或 Expires 过期时间**（除非显式启用 proxy_cache_use_stale 等特殊行为）。

示例：

proxy_cache_valid 200 302 10m;
proxy_cache_valid 404      1m;

这样，所有返回 200/302 的响应，无论后端是否带 Cache-Control: no-store 或 Expires: past，Nginx 都会缓存 10 分钟。

aperture: the L402 aware reverse proxy

安装并运行 Aperture（Lightning Labs 的 L402 闪电反向代理），用于创建 L402 付费墙、配置付费 API 端点、为其他代理托管付费内容或测试 L402 认证流程。

下载

禁用对 Cache-Control 的自动解析（关键：proxy_ignore_headers）

Nginx 默认会读取并尊重后端响应中的 Cache-Control 和 Expires。要彻底绕过它们，必须显式告知 Nginx 忽略这些头部：

• proxy_ignore_headers Cache-Control;
• proxy_ignore_headers Expires;
• 也可合并写为：proxy_ignore_headers Cache-Control Expires;

⚠️ 注意：仅加 proxy_ignore_headers 不够——它只是“不看这些头”，但如果没有 proxy_cache_valid，Nginx 仍可能按默认策略（如不缓存）处理。二者需配合使用。

避免被 Vary 头干扰缓存键

如果后端返回了 Vary: * 或频繁变动的 Vary（如 Vary: User-Agent），可能导致缓存碎片化甚至不命中。虽然不直接影响“忽略 Expires/CC”，但会影响实际缓存效果：

• 可考虑用 proxy_hide_header Vary; 隐藏它（慎用，需确认业务无差异化需求）
• 或用 proxy_cache_key 显式定义缓存键，避开 Vary 影响，例如：
  proxy_cache_key "$scheme$request_method$host$request_uri";

验证是否生效的小技巧

配置完成后，可通过以下方式确认 Nginx 是否真正忽略了后端头：

• 用 curl -I 请求后端，记下原始 Cache-Control 和 Expires
• 再请求 Nginx 代理地址，观察响应中是否有 X-Proxy-Cache: HIT 或 MISS
• 连续多次请求，看是否在你设的 proxy_cache_valid 时间内持续命中（即使后端头写着 no-cache）