需区分原漫画气泡为“画面固有元素”或“待替换文本层”：嵌入图层的不可选文字（如扫描件）会被AI视为画面死区，导致嘴动泡不动；独立图层可OCR识别则可剥离为动态字幕。保留气泡须关闭AI字幕或标记为“原始对话框”；替换则需OCR提取、绑定音轨、启用避让并手动设置样式与语音标签。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜
你需要把原漫画里已经画好的对话气泡保留进动态漫剧，又不能让它和Seko自动生成的字幕打架、遮挡角色嘴部或压在关键UI上——这不是简单删掉或留着就行的事，得让AI识别气泡是“画面固有元素”还是“待替换文本层”。
确认原图中气泡是否参与AI解析
上传漫画PDF/图片前，先用图像编辑软件打开检查：若气泡文字是嵌在图层里的不可选文本（如扫描件、JPG压图），Seko会把它当作画面一部分渲染进视频帧，后续无法调整位置或样式；若气泡文字是独立图层或带透明背景的PNG，且文字可被OCR识别，则进入解析后会被自动剥离为字幕轨道。
【未分离气泡图层直接上传，AI将永久锁定该气泡为画面死区，后续所有运镜、缩放、口型同步都会绕开它，导致嘴动但泡泡不动的割裂感】。
保留原始气泡并禁用Seko字幕
方法一：关闭智能字幕生成
进入分镜编辑页 → 点击右上角【画布设置】→ 找到「字幕行为」→ 取消勾选【自动避开主体与UI】和【启用AI字幕生成】两项。此时Seko不再添加任何新字幕，原图气泡完整保留。
方法二：手动标记气泡区域为“画面资产”
点击任一分镜节点 → 右侧属性栏切换至【精修】→ 点击【局部保护】→ 用套索工具框选全部气泡区域 → 输入标签“原始对话框” → 点击确认。此后所有重绘、运镜、缩放操作都将规避该区域，防止AI误擦除或变形。
替换原气泡为动态可调字幕
第一步：提取原始气泡文字内容
在画布中右键点击含气泡的分镜 → 选择「OCR识别文字」→ 系统自动框出每个气泡并提取文本，按从左到右、从上到下的顺序编号为【Bubble_01】至【Bubble_05】。
第二步：绑定到对应角色图层
拖拽【Bubble_01】文本块 → 投入右侧「配音轨道」中对应说话角色的音轨起始点 → 松手后自动创建字幕锚点，位置默认居中于该角色嘴部投影区。
第三步：启用智能避让并微调气泡样式
必须勾选【自动避开主体与UI】→ 点击该字幕锚点 → 右侧展开「气泡样式」→ 选择「漫画风椭圆」或「炸裂框」→ 调整尾部指向角度使其精确对准角色嘴角 → 若原图气泡有特殊描边（如《死亡笔记》式双线框），在「边框」栏输入“2px #000, 1px #fff”手动复现。
这一步操作起来很简单，直接拖拽+点选即可，但注意：若原漫画使用双重方框表示电子音，必须在OCR后手动将对应【Bubble_xx】标签改为“device_voice”，否则AI会按普通对白处理口型。
