需手动启用123加速浏览器的划词翻译功能：先确认内核版本≥128.0，再进入设置→高级→智能助手开启划词翻译并重启；支持拖选或双击查词，可自定义语言、段落结构及关闭朗读。
要在123加速浏览器中直接翻译网页上的外文单词或句子，无需复制粘贴、不用跳转页面，选中文字就能看到译文——这个功能默认未开启，必须手动启用内置的划词翻译模块。
确认浏览器版本并启用基础功能
打开123加速浏览器，在地址栏输入 about:version 回车，查看内核版本号是否 ≥ 128.0；低于此版本将无法调用最新翻译引擎，需先升级到官网最新正式版。
点击右上角「菜单」→「设置」→「高级」→「智能助手」，找到「划词翻译」开关，将其设为开启状态。
【必须重启浏览器】 启用后不重启，划词功能不会生效——哪怕图标已显示在工具栏，也属于假性激活。
在网页中触发划词翻译
方法一：鼠标拖选文本后悬停
打开任意含英文/日文/法文等外文的网页（如维基百科、GitHub文档页），用鼠标左键拖选2个及以上字符，保持选中状态约0.3秒不松手，页面右上角会自动弹出半透明翻译面板，显示目标语言译文。
方法二：双击单词快速查词
对单个外语单词，直接双击即可触发翻译，响应比拖选更快；但仅限纯文本区域，表格单元格、按钮文字、SVG内嵌文本不支持双击识别。
注意：若选中后无反应，先检查当前网页是否启用了「防文本选取」脚本——可尝试按 Ctrl+A 全选一次再划词，强制解除限制。
自定义翻译行为与语言偏好
第一步：点击浏览器右上角紫色「AI」图标 → 弹出菜单中选择「划词翻译设置」。
第二步：在「源语言」下拉框中选「自动检测」，避免手动切换语种；「目标语言」固定设为「中文（简体）」，防止阅读德语技术文档时误翻成繁体。
第三步：勾选「长句保留段落结构」，否则遇到带换行符的代码注释或邮件正文，译文会挤成一行难以对照。
第四步：关闭「翻译时朗读原文」——该功能会干扰静音办公环境，且语音延迟常达1.2秒，打断阅读节奏。
