Windows 11 可通过三种方式自定义回收站名称：① 修改注册表 LocalizedString 值（保留@符号）仅改桌面图标文字；② 创建 shell:RecycleBinFolder 快捷方式并换图标，名称任意但功能受限；③ 修改 NameSpace 下 Default 值实现全局UI名称统一。
Windows 11 默认不允许直接重命名桌面“回收站”图标，因为它是系统级特殊文件夹，名称由系统硬编码控制；但可通过注册表修改其显示名称，且不影响功能、不破坏图标关联。
用注册表修改回收站显示名称
该方法直接修改系统对回收站图标的文本渲染逻辑，仅改变桌面图标旁显示的文字，不改动实际路径、CLSID或存储行为。操作后名称立即生效，重启资源管理器即可刷新。
第一步：同时按下 Win + R 键，输入 regedit，回车打开注册表编辑器；若弹出用户账户控制提示，点击【是】。
第二步：依次展开路径：
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\CLSID\{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E}
第三步：在右侧窗格中，双击名为 LocalizedString 的字符串值；若不存在，右键空白处 → 新建 → 字符串值 → 命名为 LocalizedString。
第四步：在“数值数据”框中，输入你想要的名称，例如：?️我的废纸篓（支持Unicode和Emoji）；注意不要删掉开头的 @ 符号——如果原值是 @%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-12627，请保留 @ 并在其后加英文逗号和你的新名称，即改为：@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-12627,"?️我的废纸篓"；【错误写法：直接填“我的废纸篓”会失效】
第五步：关闭注册表编辑器，按下 Ctrl + Shift + Esc 打开任务管理器 → 找到【Windows 资源管理器】→ 右键 → 【重新启动】。
用desktop.ini伪造一个带自定义名的回收站快捷方式
此方法不修改系统注册表，而是创建一个外观与回收站一致、名称可任意设定的桌面快捷方式，本质是 shell:RecycleBinFolder 协议链接，双击行为完全等同于原回收站。
方法一：手动新建快捷方式
右键桌面空白处 → 新建 → 快捷方式 → 在“请键入对象的位置”框中粘贴：
shell:RecycleBinFolder → 点击“下一步” → 输入你想要的名称，例如：✨已删除文件 → 点击“完成”。
方法二：替换图标并增强识别度
右键刚建好的快捷方式 → 属性 → 快捷方式选项卡 → 点击“更改图标” → 在系统图标库中选择回收站图标（或浏览本地 .ico 文件）→ 确认后点击“确定”。该图标将与原回收站视觉一致，但名称完全可控。
注意：这个快捷方式无法右键调出“属性”面板查看存储空间，也不能设置回收站大小限制，仅用于快速访问和显示自定义名称。
通过修改NameSpace项实现深度定制
当需要让自定义名称同时出现在桌面、资源管理器地址栏、导航窗格时，需同步更新 NameSpace 下对应 CLSID 的默认名称键值。此操作影响全局UI文本，适用于高级用户。
① 打开注册表编辑器，导航至：
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Desktop\NameSpace\{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E}
② 查看右侧是否存在名为 Default 的字符串值；如无，右键 → 新建 → 字符串值 → 命名为 Default。
③ 双击 Default，在“数值数据”中输入纯文本名称，例如：回收站（自动清空版）；【此处不支持@符号或DLL引用，必须为纯字符串】
④ 关闭注册表，重启资源管理器或注销当前用户使更改生效。
