字幕异常需溯源修复:①预览正常但导出异常→调导出字体/渲染设置;②加载即乱码→改字幕文件编码为UTF-8或换内置字体;③内容不符输入→开手动校对并强制替换语音结果。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜

当Seko生成的视频中字幕出现错字、缺字、重叠、位置偏移或显示为方框问号时,不能直接删掉重做——错误已嵌入当前分镜渲染链路,必须回到字幕生成源头定位问题类型,再针对性修正。
先确认字幕错误发生在哪个环节
点击项目右上角「预览成片」→ 拖动时间轴逐帧查看 → 注意区分三种状态:
① 编辑画布里字幕正常,但导出后异常 → 问题在导出字体或渲染设置;
② 字幕图层一加载就显示方框或乱码 → 问题在字幕源文件编码或软件识别失败;
③ 预览中字幕内容与输入台词不一致(如“修表”变成“修麦”)→ 问题在AI语音转写或文本理解阶段。
这一步跳过会导致后续所有修改白费。例如,若实际是语音转写错误,却去改导出字体,永远无法修复错字。
方法一:字幕内容被AI误写(如谐音错字、漏字、语序颠倒)
进入该分镜编辑页 → 点击字幕轨道上的文字图层 → 在右侧属性栏找到「手动校对」开关并开启 → 输入原始准确台词(如“老张修表|30年专注机械表保养”)→ 勾选「强制替换语音识别结果」。
【必须关闭「自动同步语音节奏」再修改,否则新文字会被强行拉伸/压缩以匹配原音频波形】
修改后点击「应用并重渲染」,系统将保留原口型动画,仅更新字幕文本与排版。
方法二:字幕显示为方框、问号或缺字
方法一:检查字幕源文件编码
用记事本打开你上传的SRT或TXT字幕文件 → 点击「文件」→「另存为」→ 在底部「编码」下拉菜单中选择「UTF-8」→ 保存后重新导入Seko。
方法二:更换内置字体
选中字幕图层 → 右侧字体下拉菜单中避开“默认字体”,改选「思源黑体 CN Medium」或「霞鹜文楷」→ 字体大小同步调至28–36px(竖屏)或32–44px(横屏)→ 开启「描边」(1.5px,颜色#000000)。
注意:若使用自定义字体,必须提前在Seko「设置-字体管理」中上传并启用,未启用的字体在导出时会自动回退为默认字体,导致显示异常。
方法三:字幕位置错位或被画面元素遮挡
第一步:打开该分镜的「画布编辑」模式
第二步:点击字幕图层 → 拖动四角控制点调整宽度,确保单行不超过画面宽度的85%
第三步:在右侧属性栏中,将「垂直对齐」设为「底部」,「距底边距」设为12%,「行间距」设为1.4
第四步:勾选「智能避让」→ 系统将自动检测人物头部、LOGO、按钮等区域,并微调字幕Y轴位置
这一步不做,导出后字幕可能正压在主角眼睛上,或被右下角品牌贴纸完全盖住。


















