Java读取.properties文件中文乱码的根本原因是JDK默认用ISO-8859-1编码加载，而中文需UTF-8；解决方法是确保文件为UTF-8无BOM，并用InputStreamReader指定UTF-8读取Properties。
Java 读取 .properties 文件时出现中文乱码，根本原因是：JDK 默认使用 ISO-8859-1 编码加载该文件，而中文在该编码下无法表示，导致转义（如 \u4f60\u597d）未被正确还原或原始中文被错误解码。
确保 properties 文件本身保存为 UTF-8（无 BOM）
这是前提。很多编辑器（如 VS Code、IntelliJ）默认保存为 UTF-8，但需确认：
– 不要勾选 “UTF-8 with BOM”；
– 在文件末尾手动添加一个中文字符并保存，用十六进制工具（如 HxD）查看其字节是否为合法 UTF-8（如“你好”应为 E4 BD A0 E5 A5 BD）；
– 若看到 EF BB BF 开头，说明带 BOM，需另存为“UTF-8 no BOM”。
Java 8+ 推荐：用 InputStreamReader 指定 UTF-8 读取
Properties.load() 的重载方法支持传入带编码的 Reader，绕过默认 ISO-8859-1 解码逻辑：
Properties props = new Properties();
try (InputStream is = getClass().getResourceAsStream("/config.properties");
Reader reader = new InputStreamReader(is, StandardCharsets.UTF_8)) {
props.load(reader);
}
这样，文件内容按 UTF-8 原样读入，\uXXXX 转义序列仍由 Properties 内部解析（它对 Unicode 转义的支持是独立且可靠的），中文文本能正常显示。
兼容旧版或需手动处理转义时：用 StringEscapeUtils.unescapeJava()
若因特殊原因必须用 load(InputStream)（即走 ISO-8859-1 路径），读出的中文会变成乱码字符串（如 ä½ å¥½），此时不能直接修复 —— 因为信息已损坏。但若你控制文件生成，可改用以下方式预处理：
立即学习“Java免费学习笔记（深入）”；
- 将中文统一写成
\uXXXX形式（如name=\u4f60\u597d），Properties 能自动识别并还原； - 或读取后对值做二次解码（仅限已知是 UTF-8 字节被误当 ISO-8859-1 解码的情况）：
// 不推荐，属补救措施
String raw = props.getProperty("name");<br> String fixed = new String(raw.getBytes(StandardCharsets.ISO_8859_1), StandardCharsets.UTF_8);
更稳妥的做法是避免走这条路径，优先采用 Reader 方式加载。
Spring Boot 用户：配置 spring.messages.encoding=UTF-8
若用 ResourceBundleMessageSource 加载 i18n 的 messages_zh.properties，需在 application.properties 中显式指定：
spring.messages.encoding=UTF-8 spring.messages.basename=messages
否则 Spring 默认仍用 ISO-8859-1，导致中文乱码。该配置会令底层 ResourceBundle.getBundle() 使用 UTF-8 Control 策略。
