切问学术支持批量上传PDF论文并AI全文对照翻译，保留公式图表与段落结构；需确保PDF文字可选、文件名规范，网页端操作无需下载客户端。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜
你需要把十几篇PDF格式的英文论文一次性转成中文，还要保留公式、图表和段落结构，不能只靠复制粘贴逐段翻译——切问学术原生支持批量上传+AI全文对照翻译，整个过程不需要下载客户端，网页端直接完成。
准备待翻译的论文文件
确保所有PDF文件都是文字可选中的（非扫描图），否则切问学术无法提取文本。扫描版PDF需先用OCR工具（如知云、福昕PDF OCR）转为可编辑文本，再上传；否则翻译结果会是乱码或空白。
文件命名建议用英文或数字，避免中文括号、顿号、斜杠等特殊字符，例如“Zhang2024_AI_Education.pdf”，不要用“张三_2024年最新（综述）.pdf”——【文件名含中文标点可能导致上传失败或识别中断】。
批量上传到切问学术知识库
登录 https://qiewenpaper.com/ → 点击右上角「我的知识库」→ 点击「上传文献」按钮 → 拖入多个PDF文件（单次最多20个，总大小不超过500MB）→ 等待状态栏显示「解析完成」。
这一步耗时取决于文件页数和网络速度，10页以内的PDF通常3–5秒完成解析；若某文件长时间卡在「解析中」，说明它可能是加密PDF或含大量矢量图，需另存为“打印为PDF”后再试。
发起批量翻译任务
方法一：单篇逐译（推荐用于重点精读）
在知识库列表中，找到目标论文 → 点击右侧「翻译」图标 → 选择「中英对照模式」→ 点击「开始翻译」→ 等待进度条走完即可阅读。
方法二：多篇集中触发（适合泛读初筛）
勾选知识库中多个PDF前的复选框 → 点击顶部「批量操作」→ 选择「全部翻译」→ 系统自动按顺序处理，每篇生成独立翻译页，不混排。
注意：批量翻译过程中不可关闭页面或刷新浏览器，否则当前未完成的翻译会中断，已成功的仍保留在对应文献页内。
查看与导出翻译结果
第一步：点击任一已翻译文献标题 → 进入阅读页 → 左侧原文PDF、右侧中文译文实时同步滚动，公式、表格、图注均原位保留，双击任意译文段落可回溯原文定位。
第二步：如需导出为本地文件 → 点击右上角「导出」→ 选择「导出为PDF（含双语）」或「导出为Markdown（纯文本）」→ 下载完成即得结构完整译文。
第三步：若发现某处术语翻译不准（如“bias”被译为“偏见”而非“偏差”）→ 直接在译文区长按该词 → 弹出「术语修正」浮窗 → 输入正确译法并提交 → 全文同词将自动同步更新，无需重译整篇。
