词典文件必须放在Packages/User/目录下且命名为en_US.dic或zh_CN.dic，编码为UTF-8无BOM，配置需在Syntax Specific设置中指定路径并启用spell_check，全局设置无效；Add to Dictionary灰色说明拼写检查未启用。
词典文件必须放对位置，否则Sublime直接忽略
Sublime 不会报错、不提示、不 fallback，dictionary 路径错一个字符（比如多一级 dictionaries/、少空格、大小写不对），它就当没这回事。唯一验证方式：菜单 → Preferences → Browse Packages… → 进入 Packages/User/ 目录，确认你的词典文件确实在那儿，且名字是 en_US.dic 或 zh_CN.dic（不是 .aff、.txt、.dict）。
常见错误路径：
-
"dictionary": "en_US.dic"（缺前缀，无效） -
"dictionary": "Packages/User/en_US"（漏 .dic 后缀） -
"dictionary": "Packages/Language - English/en_US.dic"（仅适用于原装英文包；若你手动复制过，得用Packages/User/en_US.dic）
Settings – Syntax Specific 里配才生效，全局 Settings 不管用
你在 Preferences → Settings（全局）里加 "spell_check": true，对 .py、.js 文件完全没反应——语法包自己决定是否响应拼写检查，Python 语法默认屏蔽它。真要启用，必须针对具体语法类型单独配置。
操作步骤：
- 打开一个
.md或Plain Text文件（右下角显示对应语法） - 菜单 → Preferences → Settings – Syntax Specific
- 在右侧用户设置里写：
{"spell_check": true, "dictionary": "Packages/User/en_US.dic"} - 保存，状态栏右下角出现 Spell Check 才算真正启用
中文词典要自己准备，且格式极严格
Sublime 原生不带中文词典，zh_CN.dic 必须手动下载或生成，且必须满足三个条件：
- 文件编码为 UTF-8 无 BOM（用 VS Code 或 Sublime 自己另存时选“UTF-8”而非“UTF-8 with BOM”）
- 内容为纯文本，每行一个词，不能有空行、注释、制表符或拼音（例如：
人工智能✔️，人工智能\tAI❌） - 文件名必须是
zh_CN.dic，放在Packages/User/下，配置项写"dictionary": "Packages/User/zh_CN.dic"
中英混排场景（如 teh_api_v2）会被整体当作一个词校验，想让它通过，就得把整个字符串加进词典。
Add to Dictionary 灰掉？说明 spell_check 没真跑起来
右键菜单里 Add to Dictionary 不可用，90% 是因为当前视图压根没启用拼写检查——不是词典加载失败，而是 spell_check 根本没生效。先看状态栏右下角有没有 Spell Check 字样，没有就别折腾词典路径。
另外注意：
- 按
F6只是临时开关，关文件就重置，不持久 - 如果误在
source.python的 Syntax Specific 设置里开了spell_check，变量名（如recieveData）会被标红，加进词典后，真拼错receive就永远漏检 - 自定义术语不能靠右键添加，必须手动编辑
Packages/User/en_US.dic（或zh_CN.dic），加完重启 Sublime 或重载词典（部分版本需重启）
最易被忽略的一点：词典文件必须是 Sublime 认可的 .dic 格式，哪怕内容完全一样，.txt 后缀也不会加载。别省那几秒重命名。
