APFS容器中所有宗卷共享物理空间，需在“磁盘工具”中查看Container diskX的“信息”面板获取总容量、已使用、可用及可清除空间；结合tmutil、diskutil apfs list和df命令定位占用来源。
直接在“磁盘工具”中查看 APFS 容器的物理分配与占用，关键不是看“分区”，而是看“容器”层级的容量分布和空间共享状态。APFS 的设计决定了它不按传统方式固定划分物理空间，而是以容器为单位动态分配——所有宗卷共用容器总容量，系统自动调度。
确认当前磁盘结构是否为 APFS 容器
打开“磁盘工具” → 顶部菜单选“显示”→“显示所有设备” → 在左侧列表中找到你的内置物理磁盘（如 APPLE SSD AP0512M）→ 展开后能看到类似 Container disk1 的条目，下面挂载多个宗卷（如 Macintosh HD、Macintosh HD - Data、Preboot 等）。有“Container”字样即说明是 APFS 容器结构。
查看容器级物理分配数据
选中 Container diskX（不是某个宗卷）→ 点击右上角“信息”按钮（或右键→“简介”）→ 右侧面板会明确列出：
macOS Local Voice
下载
利用 macOS 原生能力实现本地语音识别与合成。通过 yap (Apple Speech.framework) 进行语音转文字，通过 say + ffmpeg 进行文字转语音。完全离线，无需 API 密钥。具备音质检测与智能选声功能。
- 总容量：该容器占用的物理磁盘空间（例如 500.28 GB）
- 已使用：所有宗卷实际写入的数据总量（含系统宗卷、Data 宗卷、快照等）
- 可用：当前可立即用于新写入的空闲空间
- 可清除：系统标记为弹性释放的空间（如本地 Time Machine 快照、iCloud 占位符缓存），数值会单独标出
- S.M.A.R.T. 状态：反映硬盘物理健康度，用于判断是否为硬件层面的容量异常
识别空间占用来源
仅靠“信息”面板无法知道哪些内容占了空间，需结合终端辅助定位：
- 运行 tmutil listlocalsnapshots / 查看本地快照数量与时间戳，每个快照都计入“已使用”并影响“可清除”值
- 运行 diskutil apfs list 显示所有容器、宗卷及其大小分配，注意各宗卷的“Size”字段是逻辑分配值，不代表独占物理空间
- 运行 df -h / 和 df -h /System/Volumes/Data 对比根宗卷与 Data 宗卷的实际使用量，理解 macOS 11+ 后的分离式宗卷结构
验证容器是否填满或存在隐藏占用
如果“已使用”接近总容量但“可用”仍较大，说明空间被可清除项暂占；若“可用”极小而“可清除”也低，可能是真实数据膨胀：
- 检查 /private/var/folders/ 下临时缓存（需管理员权限）
- 查看 ~/Library/Caches 和 /Library/Caches 中体积最大的子目录
- 注意“系统数据”在“储存空间”界面中可能包含未归类的宗卷元数据或加密恢复信息
