Gamma AI可直接将中文项目总结生成英文PPT，需先设界面语言为English，输入中文提示词并末尾添加“英文输出”指令，支持中英分段控制与PDF语言锁定，导出前须逐项验证语言一致性。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜
你需要为跨国团队做一场英文汇报，但手头只有中文版项目总结，Gamma AI能直接生成英文PPT，还能保留关键数据和逻辑结构，不用手动翻译再排版。
成品ppt在线生成，百种模板可供选择☜☜☜☜☜点击使用；
登录后立刻切换语言环境
打开 gamma.app → 用Google账号登录 → 进入首页后，不要急着点“New AI Deck”，先看右上角用户头像旁的齿轮图标，点击进入 Settings。
在 Language 选项中，把界面语言设为 English（必须设为English，否则后续生成的PPT默认仍为中文）→ 【这一步不可跳过，界面语言决定AI输出语种】 → 返回首页，此时所有按钮、提示文案、模板名称都已变为英文。
输入中文提示词，强制指定输出语言
点击“Create with AI” → 在提示框中输入中文描述，例如：“2024年Q2亚太区销售复盘，含新加坡、东京、悉尼三地数据对比，6页，风格专业简洁”。
在提示词末尾加一句明确指令：英文输出，使用正式商务英语，数字保留原格式，专有名词不翻译（如“钉钉”“飞书”）→ 点击 Generate。
Gamma会按中文语义理解内容，但严格遵循末尾语言指令生成全英文幻灯片，标题、图表标签、要点句全部为英文，且术语统一（比如不会把“客户留存率”一会儿译成customer retention，一会儿变成user stickiness）。
用结构化指令控制多语言混排
当一页PPT需中英双语呈现（如中国总部政策原文+英文摘要），不能依赖自动翻译，要主动分段控制：
方法一：用分号分隔不同语言区块
输入：“封面标题：中国区数字化升级路线图；Subtitle（英文）：Digital Transformation Roadmap for China Region；正文第一段（中文）：本计划覆盖2024–2026三年周期……；Key takeaway（英文）：Phase 1 delivers 30% process automation by Q4 2024.”
方法二：用方括号标注语言类型
输入：“[中文]项目背景：2024年启动全国门店IoT设备联网；[English]Objective: Achieve 95% device uptime across 1,200 stores.”
【注意：方括号内必须写“中文”或“English”，写“CN”“EN”无效，AI无法识别】
导入PDF时锁定目标语言
第一步：上传一份中文PDF年报 → Gamma解析后自动生成大纲，默认仍是中文幻灯片。
第二步：在导入完成后的编辑界面，点击右上角“⋯” → 选择“Change language” → 弹窗中选 English → 确认。
Gamma会重跑全文语义，把每页标题、要点、图表说明全部转为英文，但原始数字、公式、代码块、表格内容完全不动，避免数值误译。
第三步：逐页检查——重点看带单位的字段（如“营收增长12.7%”转为“Revenue growth: +12.7%”），若发现百分号被吞掉或小数点错位，立即双击该文本框手动修正。
导出前验证语言一致性
点击右上角 Share → Export → 选 PPTX 格式 → 下载前务必做三件事：
① 快速翻页，确认所有标题栏无中文残留（常见于封面LOGO下方副标题）；
② 点开任意图表 → 查看坐标轴标签、图例文字是否为英文；
③ 检查备注栏（Notes pane）——Gamma默认不导出备注，但若你曾添加中文批注，需手动清空，否则可能混入PPTX元数据。
导出完成，文件名建议用英文命名，例如 “APAC_Sales_Review_Q2_2024.pptx”，避免中文路径导致海外同事打不开。
