Windows生成ZIP中文名乱码因编码不匹配，Linux/macOS需用unzip -O GBK解压；可设UNZIP="-O GBK"环境变量全局生效；图形工具需升级或换用支持GBK/UTF-8的软件；协作时建议压缩端启用UTF-8文件名。
Windows 生成的 ZIP 包里中文文件名默认用 GBK（或 CP936、GB18030）编码，而 Linux/macOS 系统（包括银河麒麟、Ubuntu、macOS 终端）解压时默认按 UTF-8 解析——没声明编码的 ZIP 格式本身不带编码标识，这就导致乱码。关键不是“能不能解压”，而是“怎么让解压工具知道该用什么编码读文件名”。
unzip 命令指定编码解压（Linux/macOS 通用）
终端里不用改系统设置，一条命令就能对症下药：
- 进入 ZIP 所在目录后执行：
unzip -O GBK archive.zip- 或
unzip -O CP936 archive.zip - 或
unzip -O GB18030 archive.zip
如果要解到指定文件夹，加 -d 参数：unzip -O GBK archive.zip -d ./output/
注意：
-O是 unzip 的隐藏参数（unzip --help里有但 man 手册常不写），专为 DOS/Windows/OS2 类压缩包设计，不是所有 unzip 版本都支持（较新版本如 info-zip 6.0+ 均支持）。
设置环境变量让 unzip 默认用 GBK（一劳永逸）
避免每次输 -O，把编码固化为默认行为：
- 编辑系统级环境配置：
sudo vim /etc/environment - 在文件末尾新增两行：
UNZIP="-O GBK"ZIPINFO="-O GBK" - 保存退出后重启系统（或重新登录终端会话），之后所有
unzip和图形归档管理器（如 engrampa、file-roller）调用 unzip 时都会自动带上-O GBK。
⚠️ 注意：此设置只影响通过
unzip工具链解压的行为，不影响 7z、tar 等其他命令。
图形界面归档管理器适配方案
右键解压乱码？本质是前端工具调用了底层 unzip 或自身解析逻辑有缺陷：
-
银河麒麟用户：升级
engrampa到 1.24.0+（V10 SP1 及更新版已内置修复）sudo apt update && sudo apt install --reinstall engrampa -
Ubuntu/GNOME 用户：安装
p7zip-full并确保file-roller后端使用7z（更可靠）；或直接换用 360 压缩 Linux 版（软件商店可装），它内置编码自动识别，双击即解，无需手动选。 - macOS 用户：系统自带归档实用工具不支持编码切换，推荐安装 The Unarchiver（免费，App Store 可下），打开 ZIP 后点击「文件」→「偏好设置」→「编码」，设为「简体中文（GBK）」即可。
Windows 端源头规避（推荐给协作方）
与其反复修复，不如从压缩端统一标准：
- 让同事用 7-Zip 压缩时勾选：
「添加到压缩包」→「高级」→「压缩选项」→ 勾选「启用 UTF-8 文件名」 - 或用 Bandizip：新建压缩 →「高级选项」→ 勾选「使用 UTF-8 编码存储文件名」
这样生成的 ZIP 在 Linux/macOS 上可被原生识别，无需额外参数。
不复杂但容易忽略
