Sublime Text 原生不支持 font_weight 配置；字体粗细取决于 font_face 中指定的字体变体名（如 "Fira Code Bold"），而非 font_options 或 CSS 类似属性。
Sublime Text 里没有 font_weight 配置项
直接说结论：Sublime Text 原生不支持通过 font_weight 这类 CSS 风格的配置控制字体粗细。它只认 font_face、font_size 和 font_options，而后者仅支持有限的渲染选项（如 "subpixel_antialias"、"ligatures"），不包含 weight 控制。
真正起作用的是字体本身的变体名称
你看到的“粗体”效果，取决于系统里安装的字体是否提供了独立的粗体变体，并且你在 font_face 中写对了那个变体名：
-
"font_face": "Fira Code"→ 默认是 Regular，不粗 -
"font_face": "Fira Code Bold"→ 显式调用 Bold 变体，才真正变粗 -
"font_face": "JetBrains Mono"→ 同样，得写成"JetBrains Mono Bold"或"JetBrains Mono SemiBold" - Windows 上的
"Consolas"没有独立 Bold 变体，写"Consolas Bold"会 fallback 到系统模拟加粗，效果发虚、字形变形
验证方式：在终端或字体管理器里查你装的字体完整名称，别信“加粗就加个 Bold 后缀”这种直觉——有些字体用 "Medium"、"SemiBold"，甚至 "Regular Italic" 这种组合名。
font_options 加 bold 不生效
常见错误是把 font_options 当成 CSS 的 font-weight 用：
- ❌ 错误写法：
"font_options": ["bold"]—— Sublime 忽略该值，整个配置可能失效或退回到默认字体 - ❌ 错误写法：
"font_options": "bold"—— 类型错误，JSON 解析失败，设置不加载 - ✅ 正确写法：
"font_options": ["subpixel_antialias", "ligatures"]—— 仅限 Sublime 明确支持的字符串数组
即使某些主题或插件声称支持 bold 选项，那也是它们自己解析并 hack 渲染逻辑，不是 Sublime 内核行为，兼容性差、升级后易崩。
UI 元素和编辑区粗细不一致怎么办
菜单栏、侧边栏、标签页的字体粗细由当前主题（.sublime-theme 文件）控制，和编辑区完全无关：
- 编辑区用
font_face+ 系统字体变体决定粗细 - UI 元素需手动修改主题文件中
"class": "sidebar_label"或"class": "tab_label"的"font.bold": true字段（ST4.4277+ 支持） - 第三方主题（如 Material Theme）常覆盖这些设置，得用 PackageResourceViewer 提取再改，否则更新就丢
最稳的做法：选一个本身就带清晰 Bold 变体的编程字体（比如 JetBrains Mono Bold），统一设到 font_face，再配好 font_size 和 line_padding_bottom，避免 UI 和编辑区视觉割裂。
