Trae中需通过创建Skill固化简洁直白中文风格:先在「技能」页创建项目型Skill,命名chinese-brief-style,填写描述与含6条规则的指令;再通过手动调用或绑定“写注释”等触发词启用;最后用test.md验证输出是否符合要求。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜

你想让Trae里的AI助手在写代码、写文档或生成日报时,始终用简洁直白的中文说话,不堆砌术语、不加无谓修饰,也不突然切英文——这种统一的回复风格必须通过Skill来固化,不能靠每次手动提醒。
创建带风格约束的Skill
第一步:打开Trae → 点击右上角⚙️设置 → 左侧选「规则和技能」→ 切换到「技能」标签页 → 点击「创建」按钮。
第二步:填写基础信息——类型选「项目」,名称填chinese-brief-style(小写字母+连字符),描述写清楚:“强制AI所有输出使用简洁中文,禁用括号补充、英文术语、冗余连接词;适用于代码注释、PRD撰写、会议纪要生成”。
第三步:在「指令」文本框中粘贴以下内容(注意保留缩进和空行):
---
name: chinese-brief-style
description: 强制AI所有输出使用简洁中文,禁用括号补充、英文术语、冗余连接词。
---
# 回复风格要求
1. 全程使用简体中文,禁止中英混杂;
2. 每句话主谓宾完整,不省略主语;
3. 禁用“即”、“亦即”、“换言之”等解释性短语;
4. 不出现“(注:……)”“(补充说明:……)”类括号内容;
5. 技术名词首次出现时须用中文全称,如“超文本传输协议(HTTP)” → 改为“HTTP” → 直接写“HTTP”即可,但前提是上下文已明确是技术场景;
6. 输出段落之间不留空行,除非逻辑需分节。
第四步:点击「保存」。此时Skill已创建完成,但尚未生效——它只会在被显式调用或匹配触发条件时激活。
让风格自动生效的两种方式
方法一:在聊天框中直接调用技能名称
输入“用chinese-brief-style重写这段话”,AI会立刻按你定义的规则处理后续内容。这一步操作起来很简单,直接把原文字发过去就行。
方法二:绑定到常用任务触发词(推荐)
回到「规则和技能」页面 → 找到刚创建的chinese-brief-style → 点击右侧「编辑」→ 在YAML frontmatter里追加triggers:字段:
triggers:
- “写注释”
- “生成日报”
- “整理会议记录”
- “写PRD”
【注意:triggers字段必须顶格写,且每个触发词前后不能有空格】。保存后,只要你在对话中说出这些词,AI就会自动加载该Skill并执行风格约束。
验证风格是否生效
第一步:新建一个空白文件,命名为test.md。
第二步:在文件中输入以下内容并选中:
“请帮我写一段关于用户登录模块的说明,要求包含功能点、异常路径、安全建议。”
第三步:右键 → 选择「用Skill处理」→ 在弹出菜单中点击chinese-brief-style。
第四步:观察输出结果——若出现“即”“亦即”“(注)”或中英混杂句式,说明YAML中的triggers未正确解析或缩进错误;此时需重新检查SKILL.md文件中YAML区块的格式,确保triggers:与name:对齐,且每个触发词前有两个空格。


















