Mac上可分别修改第三方应用、网页版App、终端窗口及本机名称：应用在访达中直接回车重命名；Safari网页App在设置中改“应用程序名称”；终端在描述文件的“窗口”标签页自定义标题；本机名称需在“系统设置→通用→共享”中用管理员账户修改。

Mac上安装的第三方应用默认显示英文名，想在程序坞、启动台或菜单栏里看到中文名或更易识别的名字，直接重命名App图标就能实现，但必须避开系统保护区域。

普通应用改名（访达内操作）

打开访达 → 左侧边栏点击“应用程序” → 找到目标App（如 Google Chrome）→ 选中它，按 Return 键。

名称高亮变蓝后直接输入新名字，比如“谷歌浏览器”，输完按 Return 或点空白处确认。

【注意：不要在App图标上右键→“显示简介”里改名，那里改的是别名，不会同步到程序坞和启动台】

改完立刻生效，回到启动台或程序坞就能看到新名称。

网页版App改名（Safari生成的独立窗口）

先确保该网页App已添加到程序坞——在Safari中打开网站 → 顶部菜单栏点“文件”→“将此网页添加到程序坞”。

点击程序坞中的该图标启动它 → 顶部菜单栏点 App 名称（默认是网站标题）→ “设置” → “通用”。

在“应用程序名称”栏里输入想要的中文名，例如“知乎日报”，点回车即可保存。

关闭再重新打开，程序坞图标和菜单栏名称都会更新。

终端窗口标题改名（仅影响当前会话）

打开终端 → 顶部菜单栏选“终端”→“设置”→左侧选当前描述文件（如“Pro”）→ 点“窗口”标签页。

在“标题”下方勾选“自定义标题”，输入你想显示的名字，比如“服务器监控终端”。

这一步只改当前窗口标题栏文字，不影响程序坞或系统其他位置的显示名称。

修改电脑本机名称（局域网可见名）

第一步：打开“系统设置” → 点击左侧“通用” → 选择“共享”。

第二步：在“电脑名称”一栏直接编辑，比如改成“设计工作室-MacBook”。

第三步：按下 Return 键确认，系统会自动同步更新网络共享名、AirDrop接收名等。

【关键前提：必须用管理员账户操作，否则“电脑名称”字段为灰色不可编辑】

改完后，同一局域网内的其他设备就能看到这个新名字了。