必须先校对并重新识别才能修正底层转写错误;需逐行比对波形检查人名误识、静音冗余、断句错位三类问题,音频质量差时须先优化音频;手动修改后须关闭编辑窗口再触发重新识别,且勾选“使用校对文本作参考”以提升准确率。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜

度加AI生成的字幕出现错别字、漏字、时间轴错位或识别出完全无关的内容时,不能直接导出使用,必须先完成文本校对并触发重新识别才能修正底层语音转写结果。
检查字幕错误类型
打开已生成字幕的项目→点击右上角「字幕编辑」→逐行比对音频波形与文字内容。重点看三类问题:人名/术语被误识别(如“张伟”变成“章微”)、静音段出现冗余字幕、语句断句位置和说话人切换不匹配。这一步跳过会导致后续校对白费力气——因为部分错误是语音切分逻辑缺陷引起的,光改文字没用。
注意:如果原始音频存在严重噪音、多人重叠讲话或方言浓重,AI识别错误率会陡增,此时必须优先优化音频再重试。
手动校对字幕文本
在字幕编辑界面,直接双击某一行字幕进行修改。支持中英文混输、标点补全、删减冗余语气词(如“呃”“啊”)。修改后按回车确认,系统自动保存。
遇到整段识别混乱(例如把“会议定在下周三”识别成“会议定在下周五”),不要单字修改,先选中该行→点击右侧「删除」→再拖动时间轴到对应语音起始处→点击「+新增字幕」重新听写录入。否则时间轴会偏移,后续所有字幕同步错乱。
这一步操作起来很简单,直接把文件拖进去就行。
触发重新识别
第一步:确保所有手动修改已保存(页面右上角无未保存提示)→点击顶部菜单栏「更多」→选择「重新识别」。【必须关闭当前字幕编辑窗口,否则按钮为灰色不可用】
第二步:在弹窗中勾选「使用当前校对后的文本作为参考」→点击「开始识别」。系统将结合你修正过的文字片段,反向优化语音模型对相似发音的判断,大幅提升重识别准确率。
第三步:等待进度条走完→自动跳转至新字幕轨道→对比原轨道与新轨道差异。若仍有错误,重复「校对→重新识别」流程,最多支持3次连续重识别。


















