磁盘工具扩容卡住时，唯一安全中止窗口是界面灰显且主宗卷仍可打开时，应强制退出磁盘工具、终端执行sudo diskutil unmountDisk force /dev/diskX释放挂载，再进恢复模式用diskutil apfs resizeContainer diskXsY 0清空resize队列并急救容器。
Mac电脑在“磁盘工具”中执行分区扩容时若卡住、无响应或你突然决定中止操作，系统不会提供“取消”按钮，但必须立即干预以避免文件系统损坏或启动失败。
确认当前是否处于可中断状态
打开“活动监视器”，在搜索栏输入 diskmanagementd 或 disktool，查看是否有相关进程正在高占用运行。若看到 diskmanagementd 占用 CPU 超过 30 秒且状态为“正在运行”，说明扩容仍在底层执行，此时强行退出可能引发 APFS 容器结构异常。
若“磁盘工具”界面已灰显、进度条停滞超过 5 分钟，且 Finder 中主宗卷图标仍可正常双击打开，说明操作尚未写入关键元数据——这是唯一安全中止的窗口期。
强制退出并释放挂起状态
不要直接关机或按电源键硬重启——这会导致 APFS 容器标记为“不一致”，后续可能触发长达数小时的 fsck 自检甚至无法进入系统。
按下 Command + Option + Esc 打开“强制退出”窗口，选中“磁盘工具”，点击“强制退出”。
等待 10 秒后，重新打开“磁盘工具”。如果左侧设备列表中目标磁盘显示为“正在使用中”或名称旁有黄色感叹号，说明内核级挂载未完全释放。
此时需在终端中执行：sudo diskutil unmountDisk force /dev/diskX（将 X 替换为你目标磁盘编号，可通过 diskutil list 查看）。【务必确认 diskX 是物理磁盘而非宗卷，输错会导致系统盘被强制卸载】
修复残留挂起状态
第一步：重启进入恢复模式 —— 关机后按住 Command + R 开机，直到出现苹果图标和旋转地球。
第二步：从顶部菜单栏选择“实用工具”→“终端”。
第三步：依次执行以下命令：
diskutil apfs list → 查看容器状态，确认是否存在 “pending resize” 或 “in progress” 标记。
若存在，运行：diskutil apfs unlockVolume diskXsY（X 和 Y 按实际编号填写），再执行：diskutil apfs resizeContainer diskXsY 0。该命令会强制清空 resize 队列，将容器恢复至上次已提交状态。
第四步：返回恢复模式主界面，打开“磁盘工具”，选中对应容器 → 点击“急救” → 运行一次完整检查与修复。只有当状态显示“未发现错误”后，才可正常重启。
