Notion AI日报需忠于原始表达，关键在于用明确指令控制加工深度：粘贴草稿后换行加指令，禁用润色快捷键，改用整理类指令，分段处理并逐字校验数字、人名等关键信息。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜
老板只看关键结果和异常问题，Notion AI生成的日报如果过度润色、堆砌术语，反而掩盖真实进展和风险。保留原始表达的关键是控制AI的“加工深度”，不让它替你思考，只让它帮你组织语言。
用「原始输入+明确指令」框定AI输出边界
在Notion AI输入框里，先粘贴你手写的原始日报草稿（哪怕只有几句话、带口语词、有错别字），【必须紧接其后换行，写一句指令】，例如：“请保持原意，仅修正标点和语序，不增删信息，不替换口语化表达。”
这一步不能省——AI没有默认“忠于原文”的模式，不加指令，它会自动补全逻辑、拔高立意、套用“推动”“赋能”“闭环”等空泛词。
如果你写的是“服务器崩了两次，运维在查，用户投诉没上升”，AI没指令可能改成“系统稳定性面临阶段性挑战，技术团队正协同优化SLA保障机制”。后者老板看不懂，你也失真。
禁用「润色」类快捷指令，改用「整理」类指令
Notion右下角AI弹窗里，避免点击“润色文本”“让文字更专业”这类按钮——它们默认开启语义重构，会悄悄替换你的动词、插入修饰语、调整主谓宾结构。
方法一：手动输入指令，用“整理成3条要点，每条≤20字，保留原话中的数字和人名”代替一键润色。
方法二：把原始内容放进代码块 ``` 中再提交给AI，部分版本AI会降低对代码块内文本的“改写冲动”，更倾向保留原结构。
分段喂入，逐段校验真实性
第一步：把日报拆成“今日完成”“阻塞问题”“明日计划”三块，分别粘贴进AI输入框。
第二步：每段只让AI做一件事——比如“今日完成”段只允许它压缩句式，但必须保留“完成了A接口联调（耗时3.5小时）”中的括号内容；【括号里的补充说明往往是老板判断工作量的关键依据，删掉就失真】。
第三步：AI输出后，逐字对照原始草稿，重点检查数字、时间节点、人名、系统名是否被模糊化（如“张工”变“相关同事”，“CRM系统”变“业务平台”）。
第四步：发现被替换，立刻复制原始词，光标定位到AI输出中对应位置，手动粘贴覆盖——不要重跑整段，防止二次失真。
