必须在提示词中明确禁止润色、规范化和术语统一，否则Gamma会将“咱系统”改为“本系统”、把“填错了会炸”改为“将导致校验失败”。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜
你要让Gamma生成的表格字段说明不改写原始文档的口语化表达、括号备注、错别字保留、非正式缩写和语气词，就得在提示词里明确禁止AI做“润色”“规范化”“统一术语”这类默认动作，否则它会把“咱系统”改成“本系统”，把“填错了会炸”改成“将导致校验失败”。
锁定原始文本特征
打开Gamma新建文档→点击右上角「+ 添加内容」→选择「AI生成」→在提示框中输入：「请逐字保留原始字段说明中的所有语言特征：包括但不限于括号里的补充（如“手机号【必填，带+86前缀】”）、口语词（“咱”“贼慢”“点一下就崩”）、错别字（“输如”不改为“输入”）、缩写（“ERP”不展开，“OA”不补全）、语气词（“哈”“呀”“哦”），禁用任何语法修正、术语标准化、标点补全。」
这一步必须写死。Gamma默认启用“专业语境优化”，会自动抹平所有个性痕迹，不加这句，生成结果必然变成教科书式表达。
粘贴原始字段说明文本到提示词末尾，【必须用---分隔原始材料与指令】，否则Gamma会把最后一段话当成提示词的一部分来理解，直接忽略你的保留要求。
阻止AI擅自归类合并
方法一：强制单字段单段落
在提示词中追加：「每个字段说明必须独占一段，段首不得加编号、符号或项目符；字段名与说明之间不换行，不加冒号；若原文有换行，生成时必须保留原换行位置。」
方法二：禁用智能压缩
在提示词末尾加硬指令：「禁用段落合并、禁用同义替换、禁用被动语态转换、禁用主谓宾结构调整」——这四条缺一不可，Gamma常把“你填错邮箱→系统发不了验证码→订单卡住”压缩成“邮箱格式错误将影响验证码发送及订单流程”，完全丢失动作链和因果节奏。
保留非正式文件与沟通痕迹
第一步：要求嵌入原始命名
输入：「若字段说明中提及本地文件，请保留其原始命名方式，例如‘v2_测试版_老板快看.xlsx’‘需求草稿-张三-20240312.docx’，不添加引号、不修正大小写、不补全后缀空格。」
第二步：还原聊天记录语气
输入：「若说明中引用钉钉/飞书对话，请原样输出发送人昵称、时间戳（如‘@王姐 15:23’）、未读标记（如‘[未读]’）、表情符号（如‘?’‘?’），不转义、不翻译、不补全。」
第三步：放过真实笔误
输入：「允许存在‘的/地/得’混用、‘帐号/账号’并存、‘登录/登陆’共现，不统一、不标注、不提示——这些是用户真实书写习惯，不是错误。」
验证是否真正保留原始风格
生成后立即执行三项检查：
① Ctrl+F搜索“咱”“哈”“炸”“贼”等口语词，确认未被替换；
② 对比原文与生成结果，确认所有括号【】、尖括号、中文顿号、英文逗号混用均未被标准化；
③ 随机抽取3处错别字（如“输如”“登碌”“已付”），确认Gamma未悄悄修正。
发现任一不符，回到提示词，在对应限制句后加一句：「以上要求为硬性约束，违反即重试」——Gamma对“硬性约束”响应优先级高于普通指令。
