苹果电脑无法“复制”文件夹所有权，需分步同步：先用sudo chown -R $(stat -f "%u:%g" "/源路径") "/目标路径"递归变更所有权，再通过“显示简介”齿轮菜单“拷贝所有权限…”粘贴完整权限，或启用ACL继承使新建文件夹自动继承父级所有权。
苹果电脑无法直接“复制文件夹的所有权”，所有权是系统级元数据，只能通过变更（chown）或继承方式传递，不存在“复制”动作；若目标是让新文件夹拥有与源文件夹完全一致的所有者、群组及权限配置，需分两步操作：先同步所有权，再同步权限位。
用终端命令批量继承所有权
打开“应用程序 → 实用工具 → 终端”，输入以下命令并回车：
sudo chown -R $(stat -f "%u:%g" "/源文件夹路径") "/目标文件夹路径"
这条命令会读取源文件夹的用户ID与群组ID，并递归应用到目标文件夹及其全部子项。注意必须用 【绝对路径】，不能用桌面别名或相对路径；例如源文件夹在桌面，要写成 /Users/你的用户名/Desktop/源文件夹，而不是 Desktop/源文件夹。
系统会提示输入管理员密码，输入时屏幕不显示字符，属正常现象，输完直接按回车。
图形界面中快速复用权限设置
方法一：用“显示简介”面板复制粘贴权限结构
在访达中选中源文件夹 → 按 Command + I 打开简介 → 展开“共享与权限” → 点击锁图标解锁 → 选中任意一行权限项 → 按 Command + C 复制整行权限设置。
接着选中目标文件夹 → 同样打开简介 → 解锁后，在“名称”列表空白处右键 → 选择“粘贴权限”。此操作仅粘贴所选用户的权限条目，不会覆盖已有其他用户的设置。
方法二：齿轮菜单一键继承全部权限
在源文件夹的“共享与权限”区域，点击右下角齿轮图标 → 选择“拷贝所有权限…” → 切换到目标文件夹简介页 → 点击齿轮图标 → 选择“粘贴所有权限”。这会完整覆盖目标文件夹当前的全部权限记录，包括ACL扩展属性。
【执行前务必确认目标文件夹无重要自定义权限】，该操作不可撤销，且不提示二次确认。
让新文件夹自动继承父级所有权
第一步：确保父目录已启用ACL继承标志
在终端中运行：
sudo chmod -R +a "group:staff allow file_inherit,directory_inherit" /父目录路径
第二步：新建文件夹时按住 Option 键再点击“文件 → 新建文件夹”
此时新建的文件夹将自动以父目录的所有者和群组创建，并继承其ACL规则。普通方式新建（不按Option）则默认归属当前用户，不继承群组。
第三步：验证继承是否生效
新建后立即在终端中运行：
ls -le /新文件夹路径
若输出中出现 “0: group:staff allow …” 类似行，说明继承已激活。
