即梦AI生成带中文字幕视频有三种方法:一、文生视频时勾选“添加配音”并输入旁白,开启“自动生成字幕”;二、图生视频后导出至剪映用“智能字幕”识别补全;三、分镜脚本中输入台词,启用“台词同步字幕”与对口型驱动。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜

如果您使用即梦AI生成视频,但输出结果中未包含中文字幕,则可能是由于未启用字幕合成模块、未勾选字幕选项或提示词中未关联旁白文本所致。以下是实现即梦AI生成带中文字幕视频的具体操作路径:
一、文生视频一体化流程启用字幕生成
该方法通过即梦AI“文生视频”主通道同步调用TTS语音合成与字幕渲染引擎,在生成画面的同时自动生成匹配时间轴的中文字幕,适用于5–10秒标准短视频,无需后期导入剪辑软件。
1、访问即梦AI官网(https://jimeng.jianying.com/ai-tool/home),登录账号后点击首页“生成”按钮。
2、在创作类型中选择“文生视频”,确认右侧模型版本为视频3.0或P2.0 Pro(二者均支持音画同步)。
3、在文本输入框中填写结构化提示词,例如:“城市天台夜景,霓虹灯牌闪烁,镜头缓慢上摇,赛博朋克风格”。
4、勾选“添加配音”选项,并在下方输入与画面逻辑一致的中文旁白文案,如:“灯火不眠,城市在光影里呼吸”。
5、从音色列表中选择超拟真-女声A或角色演绎-沉稳男声,必须开启“自动生成字幕”开关。
6、点击“生成视频”,等待完成;输出MP4文件将内嵌配音与滚动式动态中文字幕。
二、图生视频+剪映补全中文字幕
该方法适用于已上传参考图并生成基础动效视频,但即梦AI未触发字幕模块的情形。通过导出无字幕视频至剪映,利用其AI字幕功能进行二次识别与渲染,确保字幕准确率与时间轴精度。
1、在即梦AI中完成图生视频生成,导出MP4文件(含水印亦可)。
为即梦(Dreamina/Jimeng)视频模型(视频3.0 Pro、Doubao Seedance 2.0、Seedance 1.5/1.0、智能多帧)的文生视频(text-to-video)提示词撰写提供全面指导。相较于图像提示词,视频提示词需额外涵盖两个关键维度:**明确的运动描述**与**镜头运动方向**。 当用户出现以下任一情况时,请启用本技能: - 想要撰写、优化或精修视频生成提示词; - 提及“文生视频”、“text2video”、“视频提示词”、“运镜”、“camera move
2、打开剪映App或桌面端,新建项目并导入该视频文件。
3、点击轨道上方“文本”→“智能字幕”→“识别字幕”,源语言选择“中文-普通话”。
4、识别完成后,剪映自动为每句语音生成时间码与文本;点击字幕条可手动编辑错别字或调整断句位置。
5、确认无误后,点击“应用样式”,选择“默认滚动”或“居中弹出”,再导出最终成片。
三、分镜脚本驱动数字人协同生成字幕
该方法面向多段落、有明确叙事结构的短视频需求,通过即梦AI的分镜脚本功能预设台词文本,由数字人模型同步口型、语音与字幕输出,实现语义-语音-字幕三者强对齐。
1、进入即梦AI“AI视频”创作中心,选择“分镜脚本”模式。
2、在脚本编辑区按顺序输入多个镜头描述及对应中文台词,例如:镜头1:“办公室全景,阳光斜射,主角起身”,台词:“今天,我们重新定义效率。”
3、为每个镜头指定数字人形象(需提前保存风格码),并启用“对口型驱动”与“台词同步字幕”选项。
4、点击“批量生成”,系统逐镜生成视频片段,并在每段末尾自动嵌入与台词严格同步的中文字幕轨道。
5、组合全部分镜后,导出时勾选“硬字幕(MP4内嵌)”格式,避免播放器兼容问题。
















