1、 null

2、 bring 表示“带来”，take 表示“拿走”，二者方向相反。

3、 bring 多用于将较近的物品携来，也可指带往说话人即将到达的地点，有时隐含随身携带前往之意，甚至在特定语境中可表“带走”；而 take 则侧重将某物从当前所在位置移开或带离，方向通常为由内向外、由说话人所在处向外。

4、 bring 和 take 均为单向动作动词，方向互逆：bring 指朝向说话人移动，take 指远离说话人移动。

5、 take 除作动词外，还可作名词，意为“所取之物”或“拍摄的一组镜头”。

6、 携来；运来；引进

7、 英式英语与美式英语

8、 引发；招致；促成；提供；造成（某种结果）

9、 经典例句

10、 这个婴儿打嗝不太容易。

11、 带一位女性朋友来参加我的聚会吧。

12、 有人上楼取了一个大水壶下来。

13、 二、获取与携带

14、 英式英语与美式英语

15、 采纳、接纳、耗费（时间/精力），接收礼物、占用时间等。

16、 获取；获得；赢得

17、 视角；收益；摄影镜头；场景

18、 实用例句

19、 她错把他当成了记者。

20、 玛丽·安对服务员说：“请给我一份烤金枪鱼。”

21、 从雷克瑟姆市中心出发，沿切斯特路驶向郊区。