Nike Run Club语音指导语言可按四步修改:一、iOS端“我的→设置→语音指导语言”选简体中文;二、同步Apple Watch语言与iPhone一致;三、重装App并清除iCloud配置;四、登录Nike官网将账户地区改为“中国”。

如果您在使用 Nike Run Club 时发现语音指导语言不符合当前需求,例如默认为英文但希望切换为中文,这通常是因为语音包未正确配置或系统未识别本地化设置。以下是修改 NRC 语音包的具体操作步骤:
一、通过 iPhone/iPad 端 App 修改语音设置
该方法适用于 iOS 设备上的 Nike Run Club 应用,可直接在主设置中选择语音语言,是优先推荐的官方路径。
1、打开 Nike Run Club 应用,点击右下角“我的”标签页。
2、点击右上角头像图标,进入账户设置页面。
3、向下滚动并选择“设置”选项。
4、在设置列表中找到并点击“语音指导语言”(Voice Guidance Language)。
5、从弹出的语言列表中选择“简体中文”,确认后返回。
6、重启一次跑步计划或进入任意语音指导训练,即可验证中文语音是否生效。
二、通过 Apple Watch 端同步调整语音语言
Apple Watch 上的 NRC 语音语言由 iPhone 端设置决定,但需确保设备间同步状态正常,且手表系统语言与手机一致,否则语音包可能无法加载。
1、在 iPhone 上打开“Watch”应用(苹果手表图标)。
2、进入“Nike Run Club”设置项,确认已启用“在 Apple Watch 上显示”。
3、返回 iPhone 主屏幕,进入“设置”→“通用”→“语言与地区”,确认iPhone 语言设为“简体中文”。
4、同样检查 Apple Watch 的语言设置:打开 Watch 应用 → “我的手表” → “通用” → “语言与地区” → 确保语言为“简体中文(中国大陆)”。
5、重启 Apple Watch 并重新启动 NRC 应用,语音指导将按新语言输出。
三、重装应用并清除残留配置文件
若前两种方式无效,可能是旧版缓存或配置文件冲突导致语音语言锁定在英文,此时需彻底清除应用数据后再重新配置。
1、在 iPhone 上长按 Nike Run Club 图标,选择“删除App”。
2、前往“设置”→“Apple ID”→“iCloud”→“管理存储空间”→“显示所有App”,查找 Nike Run Club 并点击右侧“关闭并删除”,以清除 iCloud 同步配置。
3、重新打开 App Store,搜索并安装最新版 Nike Run Club(v4.75.0 或更高版本)。
4、首次启动时,在登录前先完成语言选择流程:应用会自动检测系统语言,如未弹出语言选项,手动进入“我的”→“设置”→“语音指导语言”,再次选择“简体中文”。
5、完成设置后,立即开启一次“语音指导训练”进行实时测试。
四、检查 Nike 账户地区信息是否匹配
Nike Run Club 会依据 Nike 账户注册地区自动分配语音资源包,若账户地区为非中文区(如美国、日本),即使设备语言为中文,也可能无法加载中文语音。
1、访问 Nike 官网(https://www.nike.com/cn/),使用当前账号登录。
2、点击右上角用户头像,选择“账户设置”。
3、在“个人资料”板块中,核对“国家/地区”字段是否为“中国”。
4、如显示为其他地区,请点击编辑,从下拉菜单中选择“中国”并保存更改。
5、退出 Nike Run Club 应用,重新登录,系统将在下次启动时重新载入对应地区的语音包。


















