必须安装Microsoft官方简体中文语言包并手动设置locale为"zh-cn"后重启VS Code才能生效，第三方汉化插件不可靠且易导致乱码崩溃。
必须装 Microsoft 官方语言包，不是“中文插件”
VS Code 的中文界面不是靠第三方汉化补丁或“中文增强插件”实现的，那些叫 Chinese Language Pack、VSCode Chinese 或带“汉化”字样的扩展，大概率只改菜单栏文字，不翻设置项、命令面板甚至导致乱码崩溃。真正起作用的只有 Microsoft 发布的 Chinese (Simplified) Language Pack for Visual Studio Code——发布者必须是 Microsoft Corporation。
- 打开扩展面板：
Ctrl+Shift+X（Windows/Linux）或Cmd+Shift+X（macOS） - 搜索
Chinese (Simplified)，认准名称完整、发布者为 Microsoft 的那一项 - 点击
Install，安装状态变为Installed即可，但此时界面不会变中文
装完不生效？因为还没“选语言”
语言包只是“翻译资源”，VS Code 默认仍用英文显示。必须显式告诉它用哪种语言，才能触发切换。最稳妥的方式是通过命令面板执行 Configure Display Language：
- 按
Ctrl+Shift+P（Windows/Linux）或Cmd+Shift+P（macOS）调出命令面板 - 输入
Configure Display Language，回车 - 在打开的
locale.json文件中，把"locale"的值改成"zh-cn"（注意：必须小写、用连字符，不能写成ZH-CN或zh_CN） - 保存文件，然后点击提示里的
Restart按钮，或手动关闭再重开 VS Code
设置里改 locale 也行，但位置容易找错
有人在设置页面搜 locale，却找不到“用户界面语言”选项——那是因为新版 VS Code 把它藏在了“区域设置”分类下，且默认不显示在搜索结果顶部。
- 打开设置：
Ctrl+,（Windows/Linux）或Cmd+,（macOS） - 在搜索框输入
locale，找到User Locale（不是workbench.editor.language，那个是控制编辑器内代码高亮语言的） - 点开下拉菜单，选
zh-cn（简体中文），不要选zh-tw或其他变体 - 改完必须重启，仅重载窗口（
Developer: Reload Window）无效
离线安装或反复失败？检查缓存和拼写
如果公司网络屏蔽了 Marketplace、或安装后始终英文，常见原因有两个：一是语言包下载不全，二是 locale.json 被手误写错。离线场景建议直接用 .vsix 文件安装：
- 去 VS Code 官网扩展页下载对应版本的
Chinese (Simplified) Language Pack.vsix文件 - 在 VS Code 中执行
Extensions: Install from VSIX命令，选中该文件 - 若仍无效，可尝试删除
~/.vscode/extensions/下所有含chinese的文件夹（备份好配置），再重装 - 切记：
locale值只能是小写连字符格式，"zh-cn"是唯一稳定可用的写法
Configure Display Language → 改 "zh-cn" → 重启 这三步闭环，或者装错了非官方包。别跳步骤，也别信“一键汉化”脚本。 
