Apple Watch Series 9 與 Series 10 購買指南：18 項升級比較

Apple Watch Series 10 現已開放預訂。最新型號比前代產品有 18 項升級，以下是所有變化。

Apple 最新的 Apple Watch 型號帶來了一系列小改進以及首次設計更新三年內。一些最重要的硬體變化包括新的顯示技術、水溫和深度感應，以及重新設計的金屬背板，可以實現更快的充電。

但除了這些主要功能之外，Apple Watch 還帶來了多少改進Series 10‌真的有優惠嗎？本指南詳細介紹了 Series 9 和 Series 10 型號之間的差異，以幫助您了解所有更改並確定這些增強功能是否足以證明從 Series 9 進行切換的合理性。

LTPO3 OLED 常亮視網膜顯示器（常亮模式下更新率更快，可在部分手錶上實現即時滴答秒針臉部）廣角OLED（以一定角度觀看時亮度高達40%）深度計至6m tr>

Apple Watch Series 9

Apple Watch Series 10

與Apple Watch Series 7 和Apple Watch Series 8 設計相同

精緻的設計，更薄的外殼，更圓滑的邊緣和更寬的縱橫比，以及進一步延伸到兩側的前玻璃，以實現更高的螢幕佔比

41 毫米和45 毫米外殼尺寸選項

42 毫米和46 毫米外殼尺寸選項

提供鋁製或不銹鋼外殼

提供鋁製或鈦製外殼

鋁：提供陽極氧化銀、星光、午夜、粉紅和（產品）紅色飾面

Apple Watch Series 9	Apple Watch Series 10
Same design as Apple Watch Series 7 and Apple Watch Series 8	Refined design with a thinner casing, display with more rounded edges and a wider aspect ratio, and front glass that extends further over the sides for a higher screen-to-body ratio
41mm and 45mm casing size options	42mm and 46mm casing size options
Available with aluminum or stainless steel casing	Available with aluminum or titanium casing
Aluminum: Available in anodized Silver, Starlight, Midnight, Pink, and (PRODUCT)RED finishes Stainless Steel: Available in polished Silver, Gold, and Graphite finishes	Aluminum: Available in anodized Silver and Rose Gold, and polished Jet Black finishes Titanium: Available in polished Silver (matches previous stainless steel casing, Apple Watch Hermès only), Gold, Slate, and Natural finishes
Ceramic and sapphire crystal back	Metal back with larger charging coil and integrated antenna
41mm: 1.69-inch display 45mm: 1.9-inch display	42mm: 1.89-inch display 46mm: 2.04-inch display
LTPO OLED Always-On Retina display	LTPO3 OLED Always-On Retina display (faster refresh rate in always-on mode, enabling a live ticking seconds hand on select watch faces)
	Wide-angle OLED (up to 40% brighter when viewed at an angle)
	Flux and Reflections watch faces, optimized for the larger display and faster refresh rate
S9 chip	More compact S10 chip
Body temperature sensor	Body and water temperature sensor
	Depth gauge to 6m
	Depth app
	Oceanic+ app for snorkelling (available on the App Store)
Microphone	Microphone with voice isolation
Single, elongated speaker hole	Redesigned speaker with individual holes
Speaker	Speaker with media playback
Fast charging (0–80% in 45 minutes)	Faster charging (0–80% in about 30 minutes)

不鏽鋼：提供拋光銀色、金色和石墨飾面

鋁：提供陽極氧化銀色、玫瑰金和拋光深黑色飾面

鈦金屬：提供拋光銀色（與先前的不鏽鋼外殼、Apple Watch Hermès 相匹配）僅限）、金色、板岩色和自然色飾面

陶瓷和藍寶石水晶後蓋

金屬後蓋，帶有更大的充電線圈和集成天線

41mm：1.69英寸顯示器45mm：1.9英寸顯示器

42mm：1.89吋顯示器

46mm：2.04吋顯示器

LTPO OLED 常亮視網膜顯示器

通量和反射錶盤，針對更大的顯示器和更快的刷新率進行了最佳化

S9晶片

更緊湊S10晶片

體溫感測器

體溫和水溫感知器

深度應用程式

用於浮潛的Oceanic+ 應用程式（可在App Store 上取得）

麥克風

具有語音隔離功能的麥克風

單一細長揚聲器孔

重新設計的揚聲器，帶有單獨的孔

揚聲器

帶有媒體播放功能的揚聲器

快速充電（45 分鐘內0–80%）

更快充電（約30 分鐘內0–80%）

尺寸

	Apple Watch Series 9	Apple Watch Series 10
Height	41mm: 41mm 45mm: 45mm	42mm: 42mm (+2.44%) 46mm: 46mm (+2.22%)
Width	41mm: 35mm 45mm: 38mm	42mm: 36mm (+2.86%) 46mm: 39mm (+2.63%)
Depth	41mm: 10.7mm 45mm: 10.7mm	42mm: 9.7mm (-9.35%) 46mm: 9.7mm (-9.35%)
Weight (aluminium, GPS)	41mm: 31.9g 45mm: 38.7g	42mm: 30g (-5.96%) 46mm: 36.4g (-5.95%)
Weight (aluminium, GPS + Cellular)	41mm: 32.1g 45mm: 39.0g	42mm: 29.3g (-8.72%) 46mm: 35.3g (-9.49%)

Series 10 的高度和寬度略有增加，導致螢幕與機身的比例稍大。然而，深度顯著減少了 9% 以上，使 Series 10 明顯更薄。儘管外殼尺寸較大，但 Series 10 在鋁製 GPS 和 GPS + Cellular 型號上都更輕。 td>

	Apple Watch Series 9	Apple Watch 系列10
高度	41 毫米：41 毫米45 毫米：45 毫米	42 毫米：42毫米（+2.44%）46毫米：46毫米（ +2.22%）
寬度	41毫米：35毫米45毫米：38毫米	42mm： 36mm（+2.86%）46mm：39mm（+2.63%）
深度	41mm：10.7mm 45毫米：10.7毫米	42毫米：9.7毫米（-9.35％） 46毫米：9.7毫米（-9.35％）
重量（鋁，GPS ）	41mm：31.9g 45mm：38.7g	42mm：30g（-5.96%）46mm：36.4g（-5.95%）
重量（鋁，GPS + 蜂窩網絡）	41mm：32.1g 45mm：39.0g	42mm：29.3克（- 8.72%）46毫米：35.3克（-9.49%）

發布日期

Apple Watch Series 10 現已開放預訂，將於 9 月 20 日星期五開始發售。

值得升級嗎？

Apple Watch Series 10 比 Series 9 帶來了多項增強功能，但對於大多數用戶來說，差異是漸進的。更薄、更輕的設計是一種改進，但它並沒有從根本上改變設備的整體外觀或體驗。稍大的顯示器和廣角 OLED 雖然提高了可讀性，但並不是一個巨大的變化。

Series 10 上改良的揚聲器和麥克風也作為小升級值得注意。新揚聲器首次可以播放媒體，麥克風現在具有語音隔離功能，提高了嘈雜環境中的通話清晰度。

最重要的變化之一是充電速度更快。 Series 10 在大約 30 分鐘內充電至 80%，而 Series 9 需要 45 分鐘，這對於經常需要快速充電的用戶來說可能是一個值得注意的改進。此外，Series 10 還引入了新的飾面，包括拋光的深黑色鋁和拋光鈦金屬選項，提供了更優質的美感。

雖然Series 10 確實帶來了一些有用的升級，例如水深和溫度感應，但速度更快充電和改進的音頻質量，這些增強功能中的大多數感覺像是改進，而不是必要的升級。除非您對更新的設計和顯示改進、更快的充電速度、新的防水功能或揚聲器和麥克風的改進特別感興趣，否則很難證明從 Series 9 升級是合理的。對於大多數使用者來說，這些差異不會產生重大影響日常使用，使得 Series 10 只適合那些有非常特定需求或偏好的人。

隨著連續幾代 Apple Watch 的改進，那些擁有舊款 Apple Watch 的人將有更好的理由升級，例如體溫感應和雙擊手勢，疊加起來會產生更顯著的整體差異。

以上是Apple Watch Series 9 與 Series 10 購買指南：18 項升級比較的詳細內容。更多資訊請關注PHP中文網其他相關文章！