跳转至外部链接
https://angular.io/guide/styleguide#single-responsibility