WorkBuddy界面语言未生效需三步修复:一、通过Claw Settings实时切换为中文(重启后可能回退);二、左侧系统设置勾选中文简体并切换标签页触发重绘;三、清除本地config.json缓存,手动设"language": "zh-CN"后冷启动。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜

WorkBuddy界面语言未随设置切换为中文,即使已点击简体中文选项,重启后仍显示英文菜单、按钮和系统提示——这并非配置遗漏,而是语言加载路径未被完整触发或本地缓存锁定所致。
通过Claw Settings实时切换(无需重启)
该方式调用系统级语言控制模块,界面文字、对话框标题、右键菜单等会立即刷新为中文,适合快速验证语言是否可用。
1、点击WorkBuddy右上角个人中心图标 → 选择【Claw Settings】。
2、进入后点击【System Settings】→ 找到Language区域。
3、点击下拉框 → 选择【中文(简体)】。
4、选择后界面即刻转为中文,包括“新建任务”“AI处理”“沉浸式翻译”等全部操作项。
注意:此方式生效快,但下次启动时可能回退至英文,需配合其他方法固化设置。
主系统设置面板强制启用
绕过Claw缓存层,直接写入主配置,对重启后语言复位问题稳定性更强,能同步刷新左侧导航栏、工具栏图标说明及弹窗提示语。
第一步:在WorkBuddy主界面左侧导航栏中,点击【系统设置】。
第二步:向下滚动至【语言】区域,勾选【中文(简体)】复选框。
第三步:关闭设置面板 → 切换一次标签页(如从“工作区”切到“聊天”)→ 再切回来,触发界面重绘。
启用该技能,可以在WorkBuddy对话页的右边栏添加一个日历,提供月历视图、日程增删改查、分类标签(开庭/会议/截止日期/个人/研究/其他),支持从对话中提取事件并自动同步到日历。当用户提到"日历""日程""打开日历""添加日程""我的日程""calendar""安排"或询问已记录的日程信息时使用。
【必须执行“切换标签页”动作,仅关闭面板不刷新部分UI组件】
清除本地配置缓存彻底重载
当以上两种方式均无法使菜单项、快捷键提示、错误弹窗文字转为中文时,说明%APPDATA%或Library下的config.json已被旧语言值锁定,必须手动修正。
方法一(Windows):
1、完全退出WorkBuddy:任务管理器中结束所有workbuddy.exe进程。
2、打开文件资源管理器,粘贴路径:%APPDATA%\WorkBuddy\config.json。
3、用记事本打开该文件,查找"language"字段,将其值改为"zh-CN"。
4、保存文件 → 双击WorkBuddy图标重新启动。
方法二(macOS):
1、退出WorkBuddy,打开访达,按Cmd+Shift+G,输入:~/Library/Application Support/WorkBuddy/config.json。
2、用TextEdit打开,确认"language": "zh-CN"存在且未被注释。
3、保存后,在终端执行:killall WorkBuddy && open -a WorkBuddy,强制冷启动。

















